Results for chlor translation from English to Latvian

chlor
hlors

chlor-alkali manufacturing
hlora-sārmu ražošana,

mino-2-chlor-6-methylphenol
mino-2-hlor-6-metilfenols

this recommendation is addressed to euro chlor.
Šis ieteikums ir adresēts asociācijai euro chlor.

bat conclusions for the production of chlor-alkali
lptp secinĀjumi par hlora un sĀrmu rŪpniecĪbu

3-amino-2-chlor-6-methylphenol
3-amino-2-hlor-6-metilfenols

chlor-alkali industry (annex ii, category 9)
sārmu metālu hlorīdu ražošana (ii pielikums, 9. kategorija)

new chlor-alkali plants are to be operated mercury free.
jaunās sārmu metālu hlorīdu ražošanas iekārtas ekspluatē, neizmantojot dzīvsudrabu.

a mercury that is no longer used in the chlor-alkali industry;
a dzīvsudrabs, ko vairs neizmanto hlora un sārmu rūpniecībā;

in 2005 the demand from the chlor-alkali industry was approximately 190 tonnes.
hlora–sārmu ražošanas nozares kopējais pieprasījums 2005. gadā bija apm. 190 t.

euro chlor should provide relevant data related to decommissioned mercury on an annual basis.
asociācijai euro chlor katru gadu jāsniedz ziņas par dzīvsudrabu, kas izņemts no ekspluatācijas.

waste water from the chlor-alkali plant is treated and pumped back to the salt mine.
hlora un sārmu ražotnes notekūdeņus attīra un iesūknē atpakaļ sāls raktuvēs.

the bat conclusions for the production of chlor-alkali are set out in the annex to this decision.
lptp secinājumi par hlora un sārmu rūpniecību ir izklāstīti šā lēmuma pielikumā.

on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry
par dzīvsudraba izplūdes robežvērtībām un kvalitātes mērķiem nozarēs, kas nav sārmu metālu hlorīdu elektrolīzes rūpniecība

waste water streams from the chlor-alkali plant that contain free chlorine are recycled to other production units.
hlora un sārmu ražotnes notekūdeņu plūsmas, kas satur brīvo hloru, reciklē citās ražošanas struktūrvienībās.

council directive of 22 march 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry
padomes direktĪva (1982. gada 22. marts) par robežvērtībām un kvalitātes mērķiem attiecībā uz dzīvsudraba emisiju sārmu metālu hlorīdu elektrolīzes rūpniecībā

council directive of 8 march 1984 on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry
padomes direktĪva (1984. gada 8. marts) par robežvērtībām un kvalitātes mērķiem attiecībā uz dzīvsudraba emisijām nozarēs, kas nav sārmu metālu hlorīdu elektrolīze

directive 82/176/eec on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry
direktīva 82/176/eek par robežvērtībām un kvalitātes mērķiem attiecībā uz dzīvsudraba emisiju sārmu metālu hlorīdu elektrolīzes rūpniecībā.

after mining in the spanish almaden mine stopped in 2003, the biggest european union supply of mercury now comes from the chlor-alkali industry.
kopš ieguves izbeigšanas 2003. gadā almadenas raktuvēs spānijā tagad lielākais dzīvsudraba piedāvājums eiropas savienībā nāk no hlora-sārmu ražošanas.

directive 84/156/eec on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry
direktīva 84/156/eek par robežvērtībām un kvalitātes mērķiem attiecībā uz dzīvsudraba emisijām nozarēs, kas nav sārmu metālu hlorīdu elektrolīze.