From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cmr substances
kmr vielas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valletta — cmr 02
valletta – cmr 02
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) cmr document,
a) cmr dokuments;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dangerous substances - cmr
dažas bīstamas vielas (cmr)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
substances classified as cmr substances
vielas, ko klasificē kā kmr vielas
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
financial measures related to the restructuring cmr
finanšu pasākumi cmr pārstrukturēšanai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dangerous substances - cmr (29th amendment)
dažas bīstamas vielas (cmr) (29. grozījums)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was considered for classification as cmr 1 substance in 2006.
2006. gadā to klasificēja kā 1. kategorijas kmr vielu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
20 employees a year at cmr and 50 employees a year at subcontractors.
20 darbinieku gadā cmr un 50 darbinieku gadā darbā apakšlīguma uzņēmumos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, the ban of cmr categories 1 and 2 has been maintained.
kopumā saglabāts aizliegums attiecībā uz 1. un 2. kategorijas kmr vielu izmantošanu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a relevant transport document, e.g. cmr or waybill;
attiecīgus transportēšanas dokumentus, piemēram, cmr vai preču pārvadājuma pavadzīmi;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
up until now, cmr 1 and 2 substances were automatically banned in cosmetic products.
līdz šim 1. un 2. kategorijas kmr vielas automātiski aizliedza lietot kosmētikas līdzekļos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, the ban of cmr’s category 1 and 2 has been maintained.
kopumā saglabāts aizliegums attiecībā uz 1. un 2. kategorijas kmr vielu izmantošanu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission considers that investment aid might be better suited to any other financial difficulties cmr might encounter.
komisija uzskata, ka atbalsts investīcijām varētu labāk atbilst pārējo iespējamo finansiālo grūtību risināšanai, ar kurām saskartos cmr.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the proposed system also covers substances of very high concern such as cmr category 1 and 2.
ierosinātā sistēmā turklāt attiecas arī uz tādām nopietnas bažas izraisošām vielām kā 1. un 2. kategorijas kancerogēni, mutagēni un teratogēni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other relevant efficacy results included ccyr and complete molecular response (cmr) rates.
citi svarīgi efektivitātes kritēriji bija ccyr un pilnas molekulārās atbildes reakcijas (cmr) rādītāji.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cmr substances, carcinogenic, mutagenic or reprotoxic substances have still not been removed from children's toys.
cmr vielas, kancerogēnās, mutagēnās vai reprotoksiskās vielas joprojām vēl nav izņemtas no bērnu rotaļlietām.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
in this context, france noted that many activities essential to cmr’s operation were carried out by external specialised companies.
Šai sakarā francija atzīmē, ka daudzas no būtiskām cmr funkcionēšanas darbībām tiek veiktas ārpus tās esošos specializētos uzņēmumos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accordingly, they were classified as cmr (carcinogen, mutagen, reprotoxic) substances, category 2.
tādējādi tos klasificēja kā kancerogēnas, mutagēnas un reproduktīvajai funkcijai toksiskas vielas, ierindojot 2. kategorijā.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in malta, the ‘dipartiment tas-sigurta' soċjali’ (social security department), 38, triq l-ordinanza, valletta, cmr 01
maltā – dipartiment tas-sigurta' soċjali (sociālā nodrošinājuma departamentam) 38, triq l-ordinanza, valletta, cmr 01;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: