Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this edition combines:
Šajā izdevumā ir iekļauts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it combines continuity with novelty.
tajā nepārtrauktība apvienota ar jauninājumiem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it combines a visual element with
tajos apvienots vizuālais elements ar uzrakstu
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the association combines 14 smaller ngos.
tā apvieno 14 citas nevalstiskas organizācijas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greece combines high inflation with high growth.
grieķijā augsti izaugsmes tempi sakrita ar augstu inflāciju.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it combines substantial ambition with appropriate sequencing.
pietiekams vērienīgums tajā apvienojas ar pienācīgu pakāpeniskumu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the study combines both quantitative and qualitative research.
pētījumā apvienota gan kvantitatīvā, gan kvalitatīvā izpēte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
combines european dimension and national competence - allows
apvieno eiropas dimensiju un valstu kompetenci — ļauj iegūt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the impact assessment combines quantitative and qualitative analysis.
ietekmes novērtējums apvieno kvantitatīvo un kvalitatīvo analīzi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3.1 this objective combines current objectives 2 and 3.
2.3.1 Šis mērķis apvieno pašreizējo 2. un 3. mērķi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanical biological treatment, which combines sorting with biological treatment.
biomehāniskā apstrāde, kurā bioloģiskā apstrāde kombinēta ar šķirošanu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
merger treaty combines three existing communities (ecsc, eec, euratom).
apvienošanās līgums apvieno trīs izveidotās kopienas (eotk, eek, euratom).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
combine harvester-threshers
kombinētais novācējs–kūlējs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: