Results for commision expires translation from English to Latvian

expires
izbeidzascollection of article headers

expires
derīgs līdz {mēnesis/ gads}

expires:
derīgs līdz:

expires daily
termiņš beidzas katru dienu

expires: unknown
derīga līdz: nav zināms

reprinting european commision
iespiests beļģijā.

expires: 1 october 2005?
derīga līdz: 2005. gada 1. oktobrim

commision decision 2006/596/ec
komisijas lēmums 2006/596/ce.

the commision of the european communities,
eiropas kopienu komisija,

coordination between commision and member states
koordinācija starp komisiju un dalībvalstīm

sources: european commision, ncbs and ecb calculations.
avoti: eiropas komisija, ncb un ecb aprçíini. piezîmes.

each year, by 31 december, forward to the commision:
ik gadu līdz 31. decembrim komisijai nosūta:

having regard to the proposal from the commision (1),
ņemot vērā komisijas priekšlikumu 1,

report from the european commision to the european parliament and the council
eiropas komisijas ziŅojums eiropas parlamentam un padomei

commision regulation fixing the world market price for unginned cotton no
komisijas regula, ar ko nosaka pasaules tirgus cenu par neattīrītu kokvilnu (nr.)

the committee disagrees with the european commision’s view that regional policy should be fundamentally
viens no konkrētiem elementiem, lai mainītu virzienu un piešķirtu lielāku nozīmi ilgtspējīgas attīstības stratēģi-jai, ir citu statistikas datu izmantošana papildus ikp uz vienu iedzīvotāju: bezdarba un nodarbinātības līmenis, sociālās aizsardzības apmērs, piekļuve kvalitatīviem un cenas ziņā pieejamiem vispārējas nozīmes pakalpoju-

(2) a commision regulation defines the details of how these regulations are applied.
dalībvalstīm ir lielākas manevru iespējas, lai vadītu darbības programmas.

the commision shall fix the reduction percentages applicable for each region and shall inform the members states thereof.
komisija nosaka samazinājuma procentuālās likmes katram reģionam un informē par to dalībvalstis.

in february 2007, the commision published a communication on improvingfishing capacity and effort indicatorsunder the common fisheries policy.
es ir vienīgā zvejas lielvara pasaulē, kas veido savas attiecības ar trešajām valstīm pēc absolūtas atklātības principa, proti, visa saistītā informācija ir publiski pieejama.

1 set up by commision decision of 17 october 2007, oj, 20.10.2007, l 277/29.
noteikts 2007. gada 17. oktobra komisijas lēmumā, ov, 20.10.2007, l 277/29.