Results for common parameters translation from English to Latvian

common parameters
kopĒjie parametri

common system parameters
kopējie sistēmas parametri

parameters
parametri

parameters.
parametru būtiskas izmaiņas

hierarchy of methods and common parameters
metožu hierarhija un kopīgi parametri

the establishment of common technical parameters defining hrsd;
vienotu tehnisko parametru izveidi aisd definējumam;

create a "common consolidated corporate tax base" with a fair setting of parameters.
izveidot “kopējo konsolidēto uzņēmumu ienākuma nodokļa bāzi”, kas ietvertu taisnīgu parametru kopumu;

it is common experience that variable values of kinetic parameters for individual chemicals are obtained.
parasti iegūst atsevišķu ķīmisko vielu kinētikas parametru mainīgās vērtības.

alteration of liver parameters are very common.
izmaiņas aknu funkcionālajos rādītājos ir ļoti bieži.

the latter, however, usually does not have anything in common with the technical parameters of the product.
tomēr pēdējam minētajam parasti nav nekā kopīga ar ražojuma tehniskajiem rādītājiem.

this should be done by means of common parameters defined at eu level and made compulsory throughout european territory.
Šis novērtējums jāveic, izmantojot kopīgus parametrus, kas noteikti es līmenī un ir obligāti visā es.

in order to be able to analyse the threats at european level, a methodology based on common parameters should be established.
lai varētu analizēt draudus eiropas līmenī, būtu jāizveido metodika, kas balstīta uz kopējiem parametriem.

in order to be able to analyse the threat at european level, a methodology based on common parameters must be established with europol.
lai draudu analīzi varētu veikt eiropas līmenī, kopā ar europol ir jāizstrādā metodika, kas pamatotos uz kopējiem parametriem.

common parameters and systems are required for assessing the results of both innovation and research – a key objective for the commission and the eu.
tas jāveic, izmantojot kopīgus rezultātu novērtēšanas parametrus un sistēmas gan attiecībā uz inovāciju, gan pētniecību — kas ir komisijas un es galvenā prioritāte.

this first step in the restoration of viability should be based on common parameters which will build to the extent possible on appropriate methodologies agreed at eea level.
pirmajam solim dzīvotspējas atjaunošanā ir jābalstās uz kopējiem rādītājiem, kas pēc iespējas pamatosies uz eez līmenī noteiktu metodiku.

asymptomatic increases in laboratory parameters of hepatic function and decreases in white blood cells are also common.
bieži novērota asimptomātiska aknu funkciju laboratorisko rādītāju palielināšanās, kā arī balto asinsķermenīšu samazināšanās.

by pursuing a common approach based on common parameters, we will reinforce the possibility of reaching, in the short term, an agreement with our american partners on the mandate proposed by the commission.
tiecoties pēc kopējas pieejas, kas balstās uz kopīgiem parametriem, mēs stiprināsim iespējamību īsā laika periodā panākt vienošanos ar saviem amerikas partneriem par komisijas ierosinātajām pilnvarām.

coordinate reference system parameters and identifiers shall be managed in one or several common registers for coordinate reference systems.
koordinātu atskaites sistēmas parametrus un identifikatorus pārzina vienā vai vairākos koordinātu atskaites sistēmu kopīgajos reģistros.

in its resolution of 11 june 2013 on social housing in the european union, the european parliament urges the member states to define energy poverty "based on common parameters but adjusted for each member state to take into account specific national circumstances".
2013. gada 11. jūnija rezolūcijā par sociālajiem mājokļiem eiropas savienībā parlaments mudina dalībvalstis ieviest enerģētiskās nabadzības definīciju, “pamatojoties uz kopīgiem parametriem, bet pielāgojot to katras dalībvalsts situācijai, ņemot vērā katrai valstij specifiskos apstākļus”.

investigations: patients treated with irbesartan/ hydrochlorothiazide had changes in laboratory test parameters which were rarely clinically significant common:
bieži: