Results for complemented translation from English to Latvian

this revenue may be complemented by
Šos ieņēmumus var papildināt ar:

this revenue may be complemented by:
ieņēmumus var papildināt ar:

will be complemented by action plans
tiks papildināta ar rīcības plāniem

the veterinary certificate shall be complemented by
veterinārajai apliecībai pievieno

these actions are complemented by the following:
turklāt iepriekšminētās darbības papildina šādi aspekti:

it was complemented by a public internet consultation5.
papildus notika publiska apspriešanās internetā5.

this system is complemented by the following elements:
sistēmu papildina šādi elementi:

the policy will be complemented by two international instruments:
Šo politiku papildinās divi starptautiski instrumenti:

"such good practices need to be complemented by firm targets.
“Šāda laba prakse jāpapildina ar stingri noteiktiem mērķiem.

therefore current production should be complemented with new species.
tāpēc pašreizējā ražošana jāpapildina ar jaunām sugām.

european specifications must be complemented by national specifications covering:
eiropas specifikācijas ir jāpapildina ar valstu specifikācijām, kas ietver:

for cavity barriers this standard is complemented by eota tr 031.’
attiecībā uz ugunsdrošām dobuma barjerām šo standartu papildina eota tr 031.”

the legal framework should be complemented by detailed implementing rules.
tiesiskais regulējums būtu jāpapildina ar sīki izstrādātiem īstenošanas noteikumiem.

in case of necessity funds may be complemented by ex-post contributions.
vajadzības gadījumā līdzekļu apjomu var palielināt ar vēlākām iemaksām;

action at national level may usefully be complemented at the community level.
valsts pasākumus var lietderīgi papildināt kopienas līmenī.

the ep/council regulation needs to be complemented by an implementing regulation.
papildus ep un padomes regulai vajadzīga arī īstenošanas regula.

fiscal consolidation efforts must be complemented by growth-enhancing structural reforms.
līdzās fiskālās konsolidācijas centieniem ir jāīsteno izaugsmi sekmējošas strukturālas reformas.

for some specific gymnastic equipment, general requirements are complemented by additional safety requirements.
attiecībā uz konkrētu vingrošanas aprīkojumu vispārējās prasības tiek papildinātas ar papildu drošības prasībām.

this shall be driven by customer needs, complemented by forward-looking activities.
to panāk, ņemot vērā patērētāju vajadzības un īstenojot uz nākotni vērstus pasākumus.

those projects will be complemented by public-private and public-public partnerships.
minētos projektus papildinās publiskās-privātās un publiskās-publiskās partnerības.