Results for concrete area (new) translation from English to Latvian

sealing of concrete areas.
betonēto laukumu ūdensnecaurlaidības nodrošināšana.

one concrete area for action could be training vouchers.
viena no konkrētām rīcības jomām ir mācību kuponi.

european research area: new perspectives
medicīnas ierīces

european research area: new perspectives.
“eiropas pētniecības telpa: jaunas perspektīvas”

the european research area: new perspectives
eiropas pētniecības telpa: jaunas perspektīvas

the european research area: new perspectives (green paper)
zaļā grāmata — eiropas pētniecības telpa: jaunas perspektīvas

green paper on the european research area - new perspectives
“zaļā grāmata - eiropas pētniecības telpa: jaunas perspektīvas”

green paper "the european research area: new perspectives"
zaļā grāmata "eiropas pētniecības telpa: jaunas perspektīvas"

communication on the european research area – new horizons and further steps
paziņojums par eiropas pētniecības telpu – jauni apvāršņi un turpmākie soļi

subject: green paper on the european research area: new perspectives
temats: "zaļā grāmata – eiropas pētniecības telpa: jaunas perspektīvas"

focus on concrete areas of action would facilitate the achievement of the funding priorities.
pievēršanās konkrētām darbības jomām veicinātu finansējuma prioritāšu sasniegšanu.

finally, i believe that the ministers will be successful in identifying concrete areas for cooperation.
visbeidzot, es domāju, ka ministru tikšanās būs veiksmīga attiecībā uz konkrētu sadarbības jomu noteikšanu.

in the same vein is the green paper "the european research area: new perspectives"5.
tikpat svarīga ir arī zaļā grāmata “eiropas pētniecības telpa — jaunas perspektīvas”5.

of course it is important to ensure that having reduced burdens in one area, new legislation does not create other burdens elsewhere.
protams, ir svarīgi nodrošināt, lai, samazinot slogu vienā jomā, likumdošana neradītu citus slogus kaut kur citur.

contribution to rural development in less favoured areas; new jobs.
stimuls lauku attīstībai mazāk labvēlīgās teritorijās; jaunas darbavietas.

32see cor opinion by m i c h a e l s c h r o e r e n (de/epp) on the green paper on the european research area –new perspectives cdr 83/2007
32 skatīt rk atzinumu par tematu “zaļā grāmata “eiropas pētniecības telpa: jaunas perspektīvas””, ziņotājs michael schroener (de/ppe), cdr 83/2007 fin. fin.

emphasis will be put on enabling all schools to benefit from developing work and best practice from the network, improving the coverage of the network and developing further best practices in concrete areas.
uzsvars tiks likts uz to, lai visas skolas varētu gūt labumu no darba un labas prakses attīstības tīklā, uzlabotu tīkla aptvērumu un pilnveidotu labu praksi konkrētās jomās.

in rural areas, new business models can help bring innovation and sustainability to traditional forms (i.e. local crafts) and lead to economic viability41.
lauku apvidos jauni uzņēmējdarbības modeļi var palīdzēt ienest inovāciju un ilgtspējību tradīcijās (piemēram, vietējā amatniecībā) un padarīt tās rentablas41.

in the green paper 'the european research area: new perspectives', the commission offers an analysis and solutions and it also highlights the importance of creating a knowledge-based society.
zaļajā grāmatā "eiropas pētniecības telpa: jaunas perspektīvas” komisija piedāvā analīzi un risinājumus, un tajā ir uzsvērta arī uz zināšanām balstītas sabiedrības izveides nozīme.