Results for converting machine translation from English to Latvian

converting...
pārveido...

converting nepomuk data
konvertē nepomuk datuscomment

now i’m converting.
tagad es esmu pārveidojot.

angiotensin converting enzyme
angiotensīna konvertējošais ferments

converting barrels into tonnes
barelupārrēķināšana tonnās

error converting board information!
kļūda konvertējot laukuma izkārtojuma informāciju!

converting compost material into pellets,
komposta pārstrāde substrātā,

converting from parenteral anticoagulants to xarelto
parenterālo antikoagulantu nomainīšana ar xarelto

converting %1 to lossless file format...
pārveido% 1 uz bezzudumu formātu...

converting to black & white "%1"
padara melnbaltu attēlu "% 1"

converting to the euro is a strategic question.
pāreja uz eiro ir stratēģisks jautājums.

converting nepomuk data to a new backend failed
neizdevās konvertēt nepomuk datus uz jaunu aizmuguriname

status: downloading and converting new block list...
statuss: ielādē un pārveido jaunu filtrēšanas sarakstu...

converting cubic metres (kilolitres) into tonnes
kubikmetru (kilolitru) pārrēķināšana tonnās

start converting the raw images using current settings.
sākt raw attēlu pārveidošanu, izmantojot aktīvos iestatījumus

start converting the raw images using the current settings.
sākt raw attēlu pārveidošanu, izmantojot aktīvos iestatījumus

‘jolybar filmtechnic converting ltd (1987)’, hacharutsim str.
“jolybar filmtechnic converting ltd (1987)”, hacharutsim 7, ind.

converting block list to ktorrent format. this might take some time.
pārvērš bloku sarakstu ktorrent formātā. tas aizņems nedaudz laika.

benazeprilat is an ‘angiotensin converting enzyme (ace) inhibitor’.
benazeprilāts ir angiotensīnu konvertējošā enzīma (ake) inhibitors.

angiotensin converting enzyme (ace) inhibitors may decrease the blood glucose levels.
angiotenzīnu konvertējošā enzīma (ake) inhibitori var pazemināt glikozes līmeni asinīs.