Results for conveyance translation from English to Latvian

mean of conveyance
transportlīdzeklis

pipe (fluid conveyance)
caurule

conveyance reference number
pārvadājuma atsauces numurs

conveyance is carried out:
pievadi veic:

conveyance under special circumstances
nogādāšana īpašos apstākļos

offer guaranteed conveyance times;
piedāvā garantētus pārvadāšanas laikus;

glass ampoules used for the conveyance or packing of goods
stikla ampulas preču pārvadāšanai vai iesaiņošanai

a tube for the conveyance of solids, liquids or gases.
caurule cietvielas, šķidruma vai gāzes transportēšanai.

other articles for the conveyance or packing of goods of plastics
pārējie plastmasas izstrādājumi preču transportēšanai vai iesaiņošanai

the conveyance of goods referred to in article 135(5).
135. panta 5. punktā minēto preču nogādāšanu.

voice telephony and electronic mail conveyance services are covered by this directive.
balss telefona un elektroniskā pasta pārraides pakalpojumi ir iekļauti šajā direktīvā.

the reserved area also continues to include upstream services and the conveyance of bulk mail.
rezervētais pakalpojums joprojām ietver attālinātos pakalpojumus [upstream services] un pasta vairumsūtījumu piegādi.

plastic boxes, cases, crates and similar articles for the conveyance or packing of goods
plastmasas kastes, somas, grozi un tamlīdzīgi izstrādājumi preču transportēšanai vai iesaiņošanai

the flight angle un differential speed of the transportskrūve inside the decanter for proper dūņas atūdeņošana un conveyance
transportskrūves virzīšanās leņķis un diferenci'alais ātrums, kas nosaka pienācīgu dūņu atūdeņošanu un transportēšanu

boxes, cases, crates and similar articles for the conveyance or packaging of goods, of plastics
plastmasas kārbas, kastes, redeļu kastes un tamlīdzīgi izstrādājumi preču pārvadāšanai vai iepakošanai

cpa 23.49.11: ceramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goods
cpa 23.49.11: keramikas izstrādājumi lietošanai lauksaimniecībā un preču pārvadāšanai vai iesaiņošanai

a utility link or link sequence for the conveyance of solids, liquids, chemicals or gases from one location to another.
inženiertehniskā tīkla posms vai posmu sekvence cietvielas, šķidruma vai gāzes transportēšanai no vienas atrašanās vietas uz citu.

conveyance data (e.g. flight number, date of flight, ship name, plate number),
informācija par transporta līdzekli (piemēram, lidojuma numurs, lidojuma datums, kuģa nosaukums, transportlīdzekļa reģistrācijas numurs)

plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity > 2 litres
plastmasas baloni, pudeles, flakoni un tamlīdzīgi izstrādājumi preču transportēšanai vai iesaiņošanai, ar tilpumu > 2 litri

in the data element explanatory note ‘conveyance reference number’, the first paragraph is replaced by the following:
informācijas elementa izskaidrojumā “pārvadājuma atsauces numurs” pirmo daļu aizstāj ar šādu: