Results for cooling process translation from English to Latvian

cooling
dzesēšana

cooling fan
dzesēšanas ventilators

cooling: hce
dzesēšana: hce

cooling system
dzesēšanas sistēma

cooling system,
dzesēšanas sistēmas,

cooling medium:
dzesētājvide:

• consumption kwh (computing and administration, lights, cooling and heating, process and machinery)
• ja tiek izmantotas attīrīšanas iekārtas, tehniskais apraksts no piegādātāja

decreased precipitation and heat waves are also expected to influence negatively the cooling process of thermal power plants.
paredzams, ka nokrišņu samazināšanās un karstuma viļņi negatīvi ietekmēs termoelektrostaciju dzesēšanas procesu.

• identify major release of domestic, process, cooling water
pirms darba telpas ekokartēšanas veiciet darbinieku aptauju.

• major sources of consumption, % (domestic, process, cooling)
ja nepieciešams, pielāgojiet esošo mini-auditu sava uzņēmuma darbībām un vides aspektiem.

the production process to manufacture candles is rather simple and consists in heating raw materials (mainly paraffin wax and stearin) and shaping the candle in moulds or containers in a cooling process.
sveču ražošanas process ir diezgan vienkāršs un sastāv no izejmateriālu (galvenokārt parafīna vaska un stearīna) karsēšanas un sveces formas izveidošanas veidnēs vai tvertnēs atdzesēšanas procesā.

’fresh poultrymeat’ means poultrymeat not stiffened by the cooling process, which is to be kept at a temperature not below - 2 oc and not higher than 4 oc at any time.
“svaiga mājputnu gaļa” nozīmē mājputnu gaļu, kas dzesēšanas procesā nav sastingusi un kas ir jāglabā temperatūrā, kura nekad nav zemāka par –2 oc un augstāka par 4 oc.

“fresh poultrymeat” means poultrymeat which has not been stiffened at any time by the cooling process prior to being kept at a temperature not below – 2 °c and not higher than + 4 °c.
“svaiga mājputnu gaļa” ir mājputnu gaļa, kas nevienu brīdi dzesēšanas procesā nav bijusi sastingusi un kas ir glabāta temperatūrā, kura nekad nav zemāka par –2 °c un augstāka par + 4 °c.

'fresh poultrymeat' means: poultrymeat not stiffened by the cooling process, which is to be kept at a temperature not below -2 °c and no higher than 4 °c at any time;
"svaiga mājputnu gaļa" nozīmē mājputnu gaļu, kas nav sastingusi atdzesēšanas procesā un kas pastāvīgi glabājama temperatūrā, kas nav zemāka par -2 °c un nav augstāka par 4 °c;

5. 'fresh poultrymeat' means: poultrymeat not stiffened by the cooling process, which is to be kept at a temperature not below -2 °c and no higher than 4 °c at any time;
5. "svaiga mājputnu gaļa" nozīmē mājputnu gaļu, kas nav sastingusi atdzesēšanas procesā un kas pastāvīgi glabājama temperatūrā, kas nav zemāka par - 2 °c un nav augstāka par 4 °c;

"fresh poultrymeat" means: poultrymeat not stiffened by the cooling process, which is to be kept at a temperature not below - 2 °c and not higher than 4 °c at any time;
"5. "svaiga mājputnu gaļa": mājputnu gaļa, kas dzesēšanas procesā nav sastingusi un kas ir jāglabā temperatūrā, kas nekad nav zemāka par - 2 °c un nav augstāka par 4 °c;