Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
storage media
atmiņas vide
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
computer storage media
elektroniskie informācijas nesēji
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
competition of other data storage media
konkurence, ko rada citi datu glabāšanas līdzekļi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the storage media can be uniquely identified.
datu nesēju iespējams viennozīmīgi identificēt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
storage media loading software development services
datu nesēja satura ielādes programmatūras izstrādes pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
configure automatic handling of removable storage media
konfifurēt noņemamo datu nesēju automātisku apstrādiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
system, storage and content management software package
sistēmas, glabāšanas un satura pārvaldības programmatūras pakotne
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
computer storage media shall be destroyed in accordance with procedures approved by the competent security authority.
elektroniskus informācijas nesējus iznīcina saskaņā ar kompetentās drošības iestādes apstiprinātām procedūrām.
thin clients covered by this definition are limited to devices with no rotational storage media integral to the computer.
Šīs definīcijas aptvertie plānie klienti ir tikai tās ierīces, kam nav datorā integrēta rotācijas tipa datu nesēja.
it points out that paragraph 12 of the juschg essentially obliges the traders concerned to label image storage media.
tā apgalvo, ka juschg 12. pants būtībā uzliek pienākumu ieinteresētiem pakalpojumu sniedzējiem marķēt video ierakstus.
the hc sampling system shall be configured to extract a sample near the location of the batch sampler's storage media (such as a pm filter).
hc paraugu ņemšanas sistēmu konfigurē, lai iegūtu paraugu līdzās parauga partijas glabāšanas līdzekļa (piem., pm filtra) atrašanās vietai.