Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darba algu aprēķins
pvn deklarācijas iesniegšana
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. darba intervija.
2. darba intervija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in latvian licences derīguma termiņš ir piecas darba dienas
latviešu valodā licences derīguma termiņš ir piecas darbdienas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for latvian institution attach the employment record (darba grāmatiņa) for the employment before 1996.
nosūtot latvijas institūcijām, pievienot darba grāmatiņu attiecībā uz nodarbinātību līdz 1996. gadam.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this regard, work has already begun and particular mention should be made of the progress made as a result of the second meeting of the enppf apvienotās darba grupas in berlin in october 2010, on which the german delegation will present its conclusions in due course
Šis darbs jau ir uzsākts, un īpaši jāatzīmē progress sakarā otrās enppf apvienotās darba grupas sanāksmi berlīnē 2010. gada oktobrī, kurā vācijas delegācija iepriekš noteiktajā kārtībā iepazīstināja ar saviem secinājumus
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vega havhotell ir profesionāli un veldre jāgaida viesnīca ar 21 istabas ļoti noteikti par verdensarvøya vega okeāna in nordland county. mums ir saistītas ar apmierinātību ar darbu un sirds bankas darba vietā. vairāk informācijas ejiet uz google, vega havhotell.
related:www.liaa.gov.lv/uploaded_files/eksportetajiem sadala/lietuva/3.uznemejd.vide_2009.05.21_lt.pdf iedzīvotāju ienākuma nodoklis 2010 lietuvā
Last Update: 2010-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the working group shall comprise at least four members delegated by puses in equal proportion, however, not more than three members by each party. the assignment of the apvienotā darba grupa shall be regulation and coordination/approval of daily cooperation of puses
darba grupā jābūt vismaz četriem pušu deleģētiem dalībniekiem vienādā skaitā no katras puses, tomēr, ne vairāk par trim katras puses pārstāvjiem. apvienotās darba grupas uzdevums ir regulēt un koordinēt/apstiprināt pušu ikdienas sadarbību
Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a day of week, when banks are open for their routine operation, except for saturdays (unless it is a "transferred" darba diena), sundays and official holidays of the republic of latvia; for application of the provisions of this agreement any day mentioned in the agreement shall be regarded as a darba diena
nedēļas diena, kad bankas ir atvērtas un veic ikdienas darbības, izņemot sestdienas (izņemot gadījumus, kad tā ir "pārcelta" darba diena), svētdienas un latvijas republikas valsts svētku dienas; šā līguma noteikumu piemērošanas izpratnē jebkura diena, kas minēti šajā līgumā, ir uzskatāma par darba dienu
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting