Results for data distribution translation from English to Latvian

distribution
sadale

loads data from a distribution list file
ielādē datus no adresātu saraksta failaname

the status of the statistical data distribution.
statistisko datu sadalījuma statuss.

species distribution data set
sugu izplatības datu kopa

failure of data processing and distribution function;
nespēja izmantot datu apstrādes un paziņošanas funkciju;

layer for the spatial data theme species distribution
slānis telpisko datu tematam “sugu izplatība”

use archives (3221) electronic data management film distribution
useskolas un rūpniecības attiecības (3216)izglītojamais (3216)

name of a specific data set provided for species distribution.
noteiktas sugu izplatībai nodrošinātas datu kopas nosaukums.

species distribution data set (speciesdistributiondataset)
sugu izplatības datu kopa (speciesdistributiondataset)

no tissue distribution data are available in humans.
nav pieejamas ziņas par izkliedi cilvēka audos.

some data (particularly on income distribution) have not been updated since 2001.
daži dati (piemēram, attiecībā uz ienākumu sadalījumu) nav atjaunināti kopš 2001. gada.

the following spatial object types are specified for the spatial data theme species distribution:
telpisko datu tematam “sugu izplatība” ir definēti šādi telpisko objektu tipi:

pharmacokinetics bio-distribution data, if relevant to corroborate the primary pharmacodynamic data;
farmakokinētikas biosadalījuma dati, ja tie ir svarīgi, lai ar faktiem apstiprinātu primārās farmakodinamikas datus;

functional specifications for system support to airspace data distribution and civil military co-ordination, edition 1.0, dated may 1996.
functional specifications for system support to airspace data distribution and civil military co-ordination, redakcija 1.0, 1996. gada maijs.

this will include not only technical aspects, such as the control of the space infrastructure and data distribution, but also the gradual replenishment of the space infrastructure in the decades to come.
tas aptver ne tikai tehniskos aspektus, kā kosmosa infrastruktūras kontroli un datu izplatīšanu, bet arī pakāpenisku kosmosa infrastruktūras papildināšanu nākamajās desmitgadēs.

in the quality report, to be produced under section 7, a description of how the chosen statistical unit affects the groupings of nace rev. 2 data distribution should be included.
kvalitātes ziņojumā, kas jāsagatavo saskaņā ar 7. iedaļu, jāietver apraksts par to, kā izraudzītā statistikas vienība ietekmē datu dalījumu grupās saskaņā ar nace 2. red.

pharmacokinetic/ pharmacodynamic data and are independent of mic distributions of specific species.
* ar sugām nesaistīti kontrolpunkti noteikti galvenokārt, pamatojoties uz farmakokinētikas/ farmakodinamikas datiem un ir neatkarīgi no mik izkliedes starp specifiskām sugām.

in the area of financial market data distribution, formal proceedings were opened against standard & poor's for allegedly abusing its dominant position related to the issuance and licensing of securities identifier codes called isins83.
finanšu tirgus datu izplatīšanas jomā oficiāla procedūra tika sākta pret standart & poor, pamatojoties uz aizdomām par dominējošā stāvokļa ļaunprātīgu izmantošanu attiecībā uz vērtspapīru identifikācijas numura — isin koda — piešķiršanu un licencēšanu83.

distributions
labuma sadale