Results for dating translation from English to Latvian

dating
satikšanās

16 dating
datējums

dating or numbering machines
datēšanas un numerācijas iekārtas

united states, texas dating
texas, amerikas savienotās valstis sievietes

credits dating from before 3 april 2003
kredīti laikā pirms 3.4.2003.

credits dating from before 3 april 2002
kredīti pirms 2002. gada 3. aprīļa

european legislation dating back to 1967 will be replaced.
kopš 1967. gada pieņemtie eiropas tiesību akti tiks atcelti.

dating from the third century bc , showing a nymph
) , kurā attēlota nimfa

playing hard to get – good for dating, bad for business.
izlikties par grūti pieejamu var būt labi attiecībās, bet ne biznesā.

the ultimate goal of dating or courting is finding a life partner.
satikšanās un aplidošana ir ar vienu mērķi - atrast dzīvesbiedru.

the archives contain council documents dating from more than 30 years ago.
arhīvā ir padomes dokumenti, kuri izdoti vairāk nekā pirms 30 gadiem.

image: bust of the goddess aphrodite dating from the first century bc
attēls: dievietes afrodītes krūš utēls( i gs.

image: limestone head of a young man dating from the fifth century bc
attēls: kaļķakmenī veidota jaunekļa galva( v gs.

followed by the latest version of the guidelines dating from 2004 [54].
, bet pēdējais pamatnostādņu variants pieņemts 2004. gadā [54].

another document dating back to 1420 exempted the clergy of altamura from the duty on bread.
cits dokuments, kas attiecināms uz 1420. gadu, atbrīvoja altamura municipalitātes garīdzniecību no maizes nodokļa.

the current framework for fiu cooperation is based around a council decision dating back to 200016.
pašreizējās fiu sadarbības sistēmas pamatā ir padomes 2000. gada lēmums16.

image: marble head of artemis, the goddess of hunting, dating from the roman period
attēls: marmorā veidota medību dievietes artemīdas galva( romieš u periods)

he underlined the need to fully implement agreements dating back 20 years that paved the way for the single currency.
viņš uzsvēra nepieciešamību pilnībā ieviest pirms 20 gadiem pieņemtos nolīgumus, kas sagatavoja ceļu vienotajai valūtai.

the latter comprises contemporary creations along with those dating back over the centuries arising out of different cultures and languages.
tās ietver gan mūsdienu jaunradi, gan gadsimtiem senus darbus, kas radušies dažādās kultūrās un valodās.

danielle verdoes’s romantic book of «craigslist» dating ads surprised with its simplicity and wit.
danielles verdusas (danielle verdoes) radītā romantiskā grāmata ar «craigslist» iepazīšanās sludinājumiem pārsteidza ar savu vienkāršību un asprātību.