Results for day light translation from English to Latvian

light
gaisma

light.
pie temperatūras, kas zemāka par 25ºc, nedrīkst pārsniegt termiņu, kas noteikts saskaņā ar 24 mēnešu glabāšanas laiku.

light:
labais:

doses should be taken at the same time each day with a light meal.
devas jālieto katru dienu vienā un tajā pašā laikā kopā ar vieglu maltīti.

this is the first to see the light of day.
tas ir pirmais dokuments, kas nācis klajā.

two thirds of that has reached the light of day.
divas trešdaļas no tās ir ieraudzījušas dienas gaismu.

take stivarga at the same time each day after a light (low-fat) meal.
lietojiet stivarga katru dienu vienā un tajā pašā laikā pēc vieglas (ar zemu tauku saturu) maltītes.

handling procedures, including treatment and observations may be conducted under (day) light.
darbības ar bitēm, iekļaujot apstrādi un novērošanu, var izdarīt (dienas) gaismā.

draft legislation generally sees the first light of day in oneof these languages.
Šajās programmās deklarētais mērķis irpanākt, lai pēc iespējas vairāk eiropaspilsoņu runātu savā dzimtajā valodāun vēl divās svešvalodās.

four days after your injection, your doctor will treat your cancer with laser light.
ja jums ir ievadīts vairāk foscan kā nepieciešams

everyone who takes foscan will become sensitive to light for about 15 days after injection.
ikvienam, kam ievadīts foscan, aptuveni uz 15 dienām pēc injekcijas parādās paaugstināta jutība pret gaismu.

shall display such lights also during day.
ieslēdz šīs ugunis arī dienas laikā.

working lights for night and day operation are included:
iekļauts diennakts darba režīma apgaismojums:

dilute as appropriate, away from day light, to obtain a working standard solution with a concentration of aflatoxin b1 of about 0 71 ¶g/ml.
pēc vajadzības, sargājot no dienasgaismas, atšķaida, lai iegūtu darba standartšķīdumu ar aflatoksīna b1 koncentrāciju apmēram 0,1 μg/ml.

requirement to use lights during the day outside built-up areas
prasība lietot gaismas ārpus apbūvētām teritorijām

day or night — rocking aircraft, flashing navigational lights at irregular intervals and following.
dienĀ vai naktĪ – gaisa kuģa šūpošana un navigācijas uguņu mirkšķināšana ar neregulāriem intervāliem, un sekošana.

for 30 days following foscan treatment, avoid eye tests that use bright lights.
30 dienas pēc foscan terapijas kursa nav atļautas acu pārbaudes, kuru laikā izmanto spilgtu gaismu.