Results for deadly translation from English to Latvian

seven deadly sins
septiņi nāves grēki

(1) the seven deadly sins
(1) full

what are the seven deadly sins?
kas ir septiņi nāves grēki?

is the idea of seven deadly sins biblical?
kādi ir septiņi nāves grēki?

for him it turns out to be deadly complicated.
viņam tas izrādās nāvīgi sarežģīti.

these are deadly weapons, particularly when broken.
tās var izmantot kā nāvējošus ieročus, īpaši tad, ja pudeles tiek saplēstas.

do not force your child to breathe in deadly air.
nelieciet saviem bērniem elpot indīgu gaisu.

falsified medicines can be ineffective, harmful or even deadly.
viltotas zāles var būt neiedarbīgas, kaitīgas vai pat nāvējošas.

climate-sensitive diseases are among the most deadly worldwide.
klimata izraisītās slimības visā pasaulē nogalina visvairāk cilvēku.

however, this list is not what most people understand as the seven deadly sins.
tomēr daudzi cilvēki šo sarakstu nesaprot un nepieņem, kā nāvīgu grēku sarakstu.

mr rudzikas reminded the plenary about the deadly consequences of smoking and secondary smoking.
rudzikas kgs atgādināja pilnsapulcei par smēķēšanas un sekundārās smēķēšanas nāvējošo ietekmi.

this could have had very serious health consequences if the pandemic had proved more virulent and deadly.
ja pandēmija būtu bijusi bīstamāka un nāvējošāka, tam varēja būt ļoti nopietnas sekas veselības jomā.

aging is now regarded as the most critical risk factor for all of the deadly diseases of the 21st century.
novecošanās pašlaik ir galvenais riska faktors to slimību gadījumā, kas nosaka mūsu likteni 21. gadsimtā.

a false declaration of a dangerous good that is being transported can literally have deadly outcomes if an accident occurs.
ja pārvadājamā bīstamā krava ir deklarēta nepareizi, sekas var būt burtiski nāvējošas, ja notiek negadījums.

as a soldier, your on a mission to neutralize the threat of north koreans deadly weapons of mass destruction .
kā karavīrs, jūsu misijā, lai neitralizēt draudus ziemeļkorejas nāvīga masu iznīcināšanas ieročiem.

these weapons could play an anti-democratic, even deadly role, in the hands of the mugabe regime.
nonākot mugabe režīma rīcībā, šo ieroču piegādei būtu pret demokrātiju vērstas, pat nāvējošas sekas.

"these projects enlist the best academic researchers and industry to take the fight to this deadly disease.”
atlasītajos projektos vadošie zinātnieki un nozares speciālisti apvienos pūliņus, lai cīnītos ar šo nāvējošo slimību.”

occasionally animals can be dangerous for human beings, possibly putting human life at risk, inflicting serious injuries or transmitting deadly diseases.
dažkārt dzīvnieki var apdraudēt cilvēkus, iespējams, pat viņu dzīvību, nopietni ievainojot vai pārnēsājot dzīvībai bīstamas slimības.

although these are undeniably sins, they are never given the description of "the seven deadly sins" in the bible.
lai arī šie nenoliedzami ir grēki, tomēr bībelē tiem nekad nav piedēvēts ”septiņu nepiedodamo grēku” statuss.

the civilised world wants to defend itself against the risk of terrorism: never drop your guard against the deadly threat of islamic terrorism!
civilizētā pasaule vēlas pasargāt sevi no terorisma riska: nekad nezaudējiet modrību attiecībā uz islāma terorisma nāves draudiem!