Results for decommitment, decommitment translation from English to Latvian

decommitment
saistību atcelšana

automatic decommitment
atbrīvošana no saistībām

automatic decommitment ...........................................................
automĀtiska saistĪbu atcelŠana. ................................................

decommitment of appropriations
apropriāciju atcelšana

exception to the decommitment
izņēmums attiecībā uz saistību atcelšanu

section 7 automatic decommitment
7. iedaĻa automĀtiska saistĪbu atcelŠana

exceptions to the automatic decommitment
automātiskas atsaukšanas izņēmumi

exceptions for time limits on decommitment
izņēmumi saistību atcelšanas laika ierobežojumiem

automatic decommitment for rural development programmes
saistību automātiska atcelšana lauku attīstības programmām

decommitment of appropriation of other union funds
citu savienības fondu apropriāciju atcelšana

financial management, clearance of accounts and financial corrections, decommitment
finanŠu pĀrvaldĪba, grĀmatojumu noskaidroŠana un finanŠu korekcijas, saistĪbu atcelŠana

financial management and decommitment rules for certain member states
“finanšu pārvaldība un atcelšanas noteikumi dalībvalstīm ar nopietnām grūtībām”

financial management, examination and acceptance of accounts and financial corrections, decommitment
finanŠu pĀrvaldĪba, pĀrskatu pĀrbaude un akceptĒŠana un finanŠu korekcijas, saistĪbu atcelŠana i

automatic decommitment of split commitments used in multi-annual programmes
automātiska dalītu saistību atcelšana, ko izmanto vairākgadu programmās

the terms and conditions governing the implementation of the automatic decommitment procedure.
sīki izstrādātiem noteikumiem procedūrām, ar ko atbrīvo no saistībām.

the terms and conditions governing the implementation of the automatic decommitment procedure;
automātiskas saistību atcelšanas procedūras noteikumiem;

the amount potentially concerned by automatic decommitment shall be reduced by the amounts that the certifying
summu, uz kuru potenciāli attiecas automātiskā saistību atcelšana, samazina par summām, ko sertifikācijas iestāde nav varē-

the commission shall inform member states in good time if there is a risk of automatic decommitment.
ja pastāv risks, ka piemēros automātisku saistību atcelšanu, komisija par to laikus informē dalībvalstis.

the automatic decommitment rule should help speed up execution of programmes and contribute to sound financial management.
ar atbrīvošanos no saistībām būtu jāpaātrina programmu īstenošana un būtu jāveicina pareiza finanšu vadība.

the fund-specific rules shall specify the precise application of the decommitment rule for each esi fund.
konkrētu fondu noteikumos izklāsta saistību atcelšanas noteikumu precīzu piemērošanu attiecībā uz katru esi fondu.