Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a medical emergency that must be treated with cardiopulmonary resuscitation (cpr) and defibrillation as soon as possible.
tas ir neatliekamā medicīniskā palīdzība, kas ir ārstēti ar sirds atdzīvināšana (cpr) un defibrilācijas pēc iespējas ātrāk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the ionsys system before a magnetic resonance imaging (mri) procedure, cardioversion, or defibrillation.
pirms magnētiskās rezonanses (magnetic resonance imaging - mri) procedūras, kardioversijas vai defibrillācijas ionsys sistēma jānoņem.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ionsys should be removed before a magnetic resonance imaging (mri) procedure, cardioversion, defibrillation, x-ray, ct scan or diathermy is undertaken.
pirms magnētiskās rezonanses attēlveidošanas (magnetic resonance imaging – mri) procedūras, kardioversijas vai defibrilācijas, rentgenogrammas, dt skenēšanas vai diatermijas ionsys sistēma jānoņem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: