Results for deficient translation from English to Latvian

deficient aid application procedure
nepilnīga pieteikumu iesniegšanas procedūra atbalsta saņemšanai

growth hormone deficient adult patients
pieauguši pacienti ar augšanas hormona deficītu

deficient sanctioning system, claim year 2007
nepilnības sankciju sistēmā, 2007. pieprasījumu gads

growth hormone deficient adult patients:
jāpalielina pakāpeniski, atbilstoši

they are deficient in both subsidiarity and effectiveness.
tie ir nepilnīgi gan subsidiaritātes, gan arī efektivitātes ziņā.

deficient controls on deliveries and direct sales
nepietiekamas pārbaudes par piegādēm un tiešo pārdošanu

deficient and missing physical control of the operations
darbību fiziskās pārbaudes ir nepilnīgas vai netika veiktas vispār (vai abi)

the information which we currently collect is deficient.
informācija, ko apkopojam patlaban, ir nepilnīga.

deficient activity of the pituitary gland confusional state
nepietiekama hipofīzes darbība; apjukums.

the questionnaire replies of both companies were significantly deficient.
abu uzņēmumu atbildes uz anketu bija ļoti neapmierinošas.

deficient sanctioning system/ claim year 2007 first pillar
nepilnības sankciju sistēmā/ 2007. pieprasījumu gads, pirmais pīlārs

in the male: • deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism.
hipogonadotropā hipogonādisma izraisīta spermatoģenēzes mazspēja.

alprolix is used to replace the missing or deficient factor ix.
alprolix lieto trūkstošā vai nepilnīgā ix faktora aizvietošanai.

the analysis of the import volume from the usa was therefore deficient.
tāpēc no asv veiktā importa apjoma analīze bija nepilnīga.

access to information today seems unrestricted and at the same time deficient.
Šķiet, ka šodien piekļuve informācijai ir neierobežota un vienlaicīgi arī nepilnīga.

deficient transposition of eu legislation as well as differing laws between member states.
nepilnīga es tiesību aktu transponēšana, kā arī atšķirīgi tiesību akti dalībvalstīs.

however, trials using a severely deficient control group shall be avoided.
tomēr jāizvairās no pētījumiem, kuros izmanto kontrolgrupu ar izteiktu deficītu.

the surveys remained however deficient, since for example certain replies were incomplete.
aptaujas tomēr nebija pilnīgas, jo, piemēram, dažas atbildes bija nepilnīgas.

patients with haemophilia b (christmas disease) are deficient in coagulation factor ix.
benefix ir koagulācijas faktora ix produkts, kas ražots ar rekombinanto tehnoloģiju. pacientiem ar hemofiliju b (krismasa (christmas) slimība) ir koagulācijas faktora ix deficīts.

iv. a still highly deficient legislative framework for the integrated management of radioactive waste;
iv. radioaktīvo atkritumu integrētās pārvaldības tiesiskais regulējums, kurā vēl ir ārkārtīgi daudz trūkumu;