Results for delft translation from English to Latvian

delft
delfta

nl – 2600 al delft
nl-2600 al delft

bk city, delft, the netherlands
bk city, delft, nĪderlande

tno mobility and logistics, delft.
tno (transporta tīklu organizācija) mobilitāte un loģistika, delft.

mr b. verkerk, burgemeester van delft
bas verkerk kungs, burgemeester van delft,

samsung electronics benelux bv, delft, the netherlands,
samsung electronics benelux bv, delfta, nīderlande,

mr bas verkerk, burgemeester van delft (change of mandate);
bas verkerk kungs, burgemeester van delft (pilnvaru maiņa),

mr bas verkerk, burgemeester van delft in place of ms pauline krikke.
bas verkerk kungu, burgemeester van delft, nomainot pauline krikke kundzi.

the dutch city of delft has a large student population due to its renowned technical university.
nīderlandes pilsētā delftā mīt daudz studentu, jo tajā atrodas atjaunotā tehniskā universitāte.

this decision is addressed to dsm nutritional products, alexander fleminglaan 1, 2613 ax delft, the netherlands
Šis lēmums ir adresēts dsm nutritional products, alexander fleminglaan 1, 2613 ax delft, nīderlandē

final report evaluating the implementation of article 7 of the eed, ricardo-aea/ ce delft.
galīgais ziņojums, kurā tiek novērtēta eed 7. panta īstenošana, ricardo-aea/ ce delft.

the course will be implemented with the support of verifin/tu delft or similar renowned institutions selected through a transparent process.
kursu īstenos ar verifin / tu delft vai līdzīgas atzītas iestādes atbalstu, kuru izraudzīsies pārskatāmā procedūrā.

it has assisted in the drafting of the essential safety requirements, which were finalised at a meeting hosted by the netherlands in delft on 17 to 18 november 2003.
tā ir palīdzējusi sagatavot drošības pamatprasības, kas tika pabeigtas sanāksmē delftā, nīderlandē, 2003. gada 17. un 18. novembrī.

the certificate stating that its holder has passed the degree examination in architecture awarded by the departments of architecture of the technical colleges of delft or eindhoven (bouwkundig ingenieur);
nīderlandē - sertifikāts, kas apliecina, ka tā īpašnieks ir izturējis zinātniskā grāda eksāmenu arhitektūrā, kuru piešķir delftas un eindhovenas tehnisko koledžu arhitektūras nodaļas (bouwkunding ingenieur),

dirk sijmons is one of the partners at the renown landscape architecture office «h+n+s» and professor at tu delft.
dirks saimonss ir viens no ievērojamā ainavu arhitektūras biroja «h+n+s» partneriem un profesors delftas tehniskajā universitātē.

details of materials used in this process can be obtained from tno (research institute for road vehicles), schoemakerstraat 97, 2628 vk delft, the netherlands.
sīkāku informāciju par šajā procesā lietotajiem materiāliem var iegūt no tno (riteņu transportlīdzekļu pētniecības institūts), schoemakerstraat 97, 2628 vk delft, nīderlande.

in this respect, the dutch authorities had the feasibility of the assumptions reviewed and endorsed by a report by stratix consulting/delft technical university [51].
attiecībā uz šo sākotnējo secinājumu nīderlandes iestādes pārskatīja pieņēmumu iespējamību un apstiprināja to ar stratix consulting/delft technical university ziņojumu [51].

based on these considerations and also taking into account the benchmark information available and the results of the stratix consulting/delft technical university report, the commission concludes that the wholesale prices in the business plan are not unrealistic compared to similar services provided by other operators.
pamatojoties uz šiem apsvērumiem, kā arī ņemot vērā pieejamo salīdzināmo informāciju un stratix consulting/delft technical university ziņojumu, komisija secina, ka vairumtirdzniecības cenas uzņēmējdarbības plānā, salīdzinot ar līdzīgiem citu operatoru piedāvātiem pakalpojumiem, nav nereālas.

a certificate issued by the competent authorities to the effect that, before the date of entry into force of this directive, the person concerned passed the degree examination of 'kandidaat in de bouwkunde' organized by the technical colleges of delft or eindhoven and that, over a period of at least five years immediately prior to that date, he pursued architectural activities the nature and importance of which, in accordance with netherlands requirements, guarantee that he is competent to pursue those activities (architect);
sertifikāts, kuru izsniedz kompetentas iestādes un kurš apliecina, ka līdz šīs direktīvas spēkā stāšanās datumam attiecīgā persona ir izturējusi zinātniskā grāda kandidaat in de bouwkunde eksāmenu, kas rīkots delftas vai eindhovenas tehniskajās koledžās, un ka vismaz piecus gadus līdz šim datumam tā ir veikusi arhitekta darbību, kuras būtība un nozīmīgums saskaņā ar nīderlandes prasībām garantē to, ka šī persona ir pietiekami kompetenta minētās darbības veikšanai (architect),