Results for distorted translation from English to Latvian

distorted vision
izkropļota redze;

and become distorted.
un kļūt kropļoti.

thus competition is distorted.
tādējādi konkurence ir traucēta.

blurred or distorted vision
redzes miglošanās vai traucējumi;

commission v portugal distorted.
komisija/portugĀle iekšējā tirgus konkurence 30.

- distorted sensation of taste
- garšas sajūtas traucējumi (parasti pāriet pēc ārstēšanas beigšanas), reibonis, galvassāpes,

wheel badly distorted or worn.
ritenis stipri bojāts vai nolietots

thirdly, investment incentives are distorted.
treškārt, investīciju veicināšanas pasākumi ir izkropļoti.

distorted sense of taste (dysgeusia)
garšas sajūtas izmaiņas (disgeizija)

4. competition has been or may be distorted.
pirmkārt, ir jānosaka, vai uzņēmums ir saņēmis valsts atbalstu; tas ir noticis, ja atbalsts atbilst šādiem kritērijiem:

proceedings or distorted to an appreciable extent.
darbība b)

therefore, that state support distorted competition.
tādējādi sniegtais valsts atbalsts kropļoja konkurenci.

but world trade as such should not be distorted.
bet pasaules tirdzniecība kā tāda nedrīkst tikt traucēta.

(c) is competition unduly distorted by the aid?
c) vai atbalsta dēļ netiks kropļota konkurence un

this map would be a very distorted representation of the data.
Šī karte būtu ļoti izkropļota pārstāvība datu.

however, world trade as such should not be distorted.
tomēr pasaules tirdzniecība kā tāda nedrīkst tikt traucētu.

this value is the peak value of the distorted voltage waveform.
Šī vērtība ir maksimālā vērtība izkropļotajam sprieguma viļņu pārveidotājam.

if the c18:0 peak appears distorted, reduce the sample amount.
ja šķiet, ka c18:0 smaile ir izkropļota, samazina parauga lielumu.

excessive fluctuation of brake effort due to distorted discs or oval drums
bremzēšanas spēka pārmērīgas svārstības, ko rada deformēti diski vai ovāli trumuļi

so competition will be distorted in the single internal market for a decade.
tāpēc veselus desmit gadus konkurence vienotajā iekšējā tirgū būs izkropļota.