From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the tents, the dome and the construction enclosure and everything except the grass and the swamp will be gone in a few weeks, just like a dream.
teltis, kupols un nožogojums – itin viss, izņemot zāli un purvu, pēc dažām nedēļām būs pazudis kā sapnis.
the system may use dome lights or other sources of illumination already fitted on the aeroplane and which are capable of remaining operative after the aeroplane's battery has been switched off.
sistēmai var izmantot plafona gaismu vai citus lidmašīnā jau iebūvētus apgaismojuma avotus, kas spēj darboties pēc lidmašīnas akumulatora atslēgšanas.
deep injection (e.g. injection of pumpable discards into wells, salt domes or naturally occurring repositories, etc.)
dziļā ievadīšana (piemēram, sūknējamu atkritumu iepildīšana urbumos, tektoniski veidotās salās vai dabīgi izveidotās iedobēs u.tml.)