Results for driven to champion the transition translation from English to Latvian

the transition period
pārejas periods

continued to champion.
pastiprināt.

end of the transition period
pārejas perioda beigas

plan the transition to the euro.
plānot pāreju uz eiro.

during the transition period and
pārejas periodā un

eu smes must benefit from the transition
es mvu jāizmanto pārejas sniegtās priekšrocības

the transition period (article 9);
pārejas periodu (9. pants);

supporting the transition from education to work
atbalsts pārejai no izglītības uz darbu

after the transition period has ended and
pēc pārejas perioda beigām un

the transition took place on 31 december 2007.
p�reja notika 2007. gada 31. decembr�.

as you know, the transition cannot be stopped.
kā jau zināt, šo pārveidi vairs nevar apstādināt.

the eu has the opportunity to champion the cause of human rights globally.
es ir iespēja cīnīties ar cilvēktiesību pārkāpumiem globāli.

allocation for free in the transition period: benchmarking
bezmaksas kvotas pārejas perioda laikā: kritēriju noteikšana

ensure the transition to a low-carbon society.
vienlaikus nodrošināt pāreju uz sabiedrību, kurā pastāv zems oglekļa emisijas līmenis.

requires enhanced disclosure about the transition to ifrss.
pieprasa uzlabotu informācijas izpaušanu par pāreju uz sfps.

during the transition period member states shall monitor:
pārejas periodā dalībvalstis uzrauga:

during the transition period member states shall ensure that:
pārejas periodā dalībvalstis:

the fourth column contains ‘end of the transition period’.
ceturtajā slejā ir “pārejas perioda beigas”.

i do not want to champion tax sovereignty but i cannot yet see clearly the effect of the common consolidated tax base.
es negribu aizstāvēt nodokļu suverenitāti, bet es joprojām nevaru skaidri saskatīt kopējās konsolidētas nodokļa bāzes ietekmi.

china should use its growing influence to champion open markets and fair competition.
Ķīna varētu izmantot savu augošo ietekmi, lai aktīvi iestātos par atvērtiem tirgiem un godīgu konkurenci.