From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fall in blood pressure
asinsspiediena samazināšanās
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a drop in blood pressure unresponsiveness
asinsspiediena krišanās; reakcijas trūkums.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increase in blood pressure
asinsspiediena paaugstināšanās
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
mild increase in blood pressure
neliela asinsspiediena paaugstināšanās.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mild increase in blood pressure,
viegla asinsspiediena paaugstināšanās;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
significant increase in blood pressure
būtiska asinsspiediena paaugstināšanās; nebijušas migrēnas tipa galvassāpes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evere increase in blood pressure,
būtiska asinsspiediena paaugstināšanās;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• significant increase in blood pressure
iemesli tūlītējai terapijas pārtraukšanai terapija jāpārtrauc, ja tiek atklāta kontrindikācija (skatīt apakšpunktu 4. 3), kā arī šādos gadījumos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- severe increase in blood pressure,
- būtiska asinsspiediena paaugstināšanās;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
decrease or increase in blood pressure
pazemināts vai paaugstināts asinsspiediens,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sudden severe rise in blood pressure,
medikamentus, vai pēkšņi un ļoti izteikti paaugstinās asinsspiediens,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
common: mild increase in blood pressure
bieži: neliela asinsspiediena paaugstināšanās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
udden sharp increase in blood pressure
pēkšņa, strauja asinsspiediena paaugstināšanās;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
high blood pressure or rise in blood pressure
paaugstināts asinsspiediens vai asinsspiediena paaugstināšanās;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this results in an increase in blood pressure.
angiotenzīns - ii ir viela, kas veidojas organismā un saistās ar asinsvados esošiem receptoriem, izraisot to sašaurināšanos un tādējādi paaugstinot asinsspiedienu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
high blood pressure, or increases in blood pressure
augsts asinsspiediens vai asinsspiediena paaugstināšanās;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- high blood pressure, or increases in blood pressure
- paaugstināts asinsspiediens vai asinsspiediena paaugstināšanās.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
severe increase in blood pressure (hypertensive crisis).
izteikta asinsspiediena paaugstināšanās (hipertensīvā krīze).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fainting, dizziness, feeling lightheaded (due to a drop in blood pressure)
ģībonis, reibonis, neskaidra sajūta galvā (asinsspiediena pazemināšanās dēļ);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
excessive bleeding may lead to a sudden drop in blood pressure (shock).
masīva asiņošana var izraisīt pēkšņu asinsspiediena pazemināšanos (šoku).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: