Results for dung translation from English to Latvian

dung
ekskrementi

solid dung
cietie kūtsmēsli

dung of tiger
constellation name (optional)

38% solids (dung)
38% cietie atkritumi (mēsli)

increase in slurry and dung storage.
kūtsmēslu un pusšķidro mēslu krājumu palielināšana.

a place specially equipped for dung;
īpašam nodalījumam mēsliem;

that’s where the rest of the dung ends up.
Šeit nonāk atlikušie mēsli.

loose housing — with solid dung and liquid manure
brīvās turēšanas novietne – ar cieto un pusšķidro kūtsmēslu krātuvi

manure must be cleared from dung channels as regularly as necessary.
mēsli no mēslu notecēm jātīra tik bieži, cik tas nepieciešams.

177 000 000 metric tonnes (mt) of dung and slurry
177 000 000 metriskās tonnas (mt) vircas un mēslu

i have therefore also found the hands of a few governments in this dung hill.
tādēļ esmu atklājis dažu valdību rokas šajā mēslu kaudzē.

adequate separation from all sources of contamination such as lavatories and dung heaps;
pietiekamam norobežojumam no visu veidu infekcijas avotiem, tādiem kā tualetes un mēslu kaudzes;

if dung is stored in the slaughterhouse precincts , a special section for such dung;
īpašam nodalījumam mēsliem, ja tos uzglabā lopkautuves teritorijā;

the united kingdom shall not dispatch dung and manure from those parts of its territory listed in annex i.
apvienotā karaliste nenosūta vircu un kūtsmēslus no i pielikumā norādītajām teritorijas daļām.

if dung cannot be evacuated from the slaughterhouse precincts every day, it must be stored in a clearly separated place.
ja mēslus no kautuves nevar izvest katru dienu, tos jāglabā skaidri nodalītā vietā.

about 2 billion people around the world live without access to electricity and have to rely on wood, dung and agricultural waste.
izvēršot komisijas paziņojumu “konkurētspējīgasautobūves nozares tiesiskais regulējums 21. gadsimtam”, šī priekšlikuma pieņemšana ļaus noteikt prasības ceļu satiksmes drošības jomā.

have appropriate cleaning and disinfection facilities approved by the competent authority, including facilities for storing litter and dung; or
jābūt pienācīgam, kompetentas iestādes apstiprinātam tīrīšanas un dezinfekcijas aprīkojumam, ietverot aprīkojumu pakaišu un kūtsmēslu glabāšanai; vai

battery cages where the manure falls on the floor below the cages where it forms solid dung/farmyard manure and is mechanically removed regularly.
daudznodalījumu būri, kur mēsli krājas uz grīdas zem būriem, kur tie veido cietos/saimniecības kūtsmēslus un tiek regulāri mehāniski aizvākti.

press statement by the president of the european commission jean-claude juncker, the president of the european council donald tusk and the prime minister of viet nam nguyen tan dung
eiropas komisijas priekšsēdētāja Žana-kloda junkera, eiropadomes priekšsēdētaja donalda tuska un vjetnamas premjerministra nam nguyen tan dung paziņojums presei

wounds that are especially prone to infection are burns, fractures, deep wounds or wounds contaminated with soil, dust, horse manure/dung or wood splinters.
brūces, kas ir īpaši uzņēmīgas pret infekcijām, ir apdegumi, lūzumi, dziļi ievainojumi vai brūces, kurās ir iekļuvusi zeme, putekļi, zirga mēsli/mēslojums vai koka skaidas.