Results for early onset translation from English to Latvian

late onset
vēls sākums

adult-onset:
radies pieaugušo vecumā:

partial onset seizures
parciāli krampji

early onset is often associated with a family history of skin allergies.
agra bieži ir saistīta ar ģimenes vēsturi ādas alerģijas.

infantile-onset pompe disease
pacienti, kuriem pompe slimība parādījusies zīdaiņa vecumā

severe, acute (onset within
gan sākot zenapax terapiju, gan lietojot

early onset users typically have a long history of substance use which persists into old age.
agrīnajiem lietotājiem ir raksturīga ilga narkotiku lietošanas vēsture, kas turpinās līdz vecumdienām.

the prognosis of psychiatric problems worsens with early onset of drug use and longterm continued drug use.
tomēr narkomāniem parasti ir blakusslimības, kas izpaužas kā garīgās veselības traucējumi, kurus mēs bieži vien nespējam atpazīt.

early onset of use has been associated with the later development of more intensive and problematic forms of drug consumption.
tā ir atkarības smaguma skala (sds), marihuānas problemātiska lietošana (pum), kaņepju ļaunprātīgas izmantošanas skrīninga tests (cast) un slimību, kas saistītas ar kaņepju lietošanu, identificēšanas tests (cudit) (piontek un citi, 2008).

at least half of these early onset patients have inherited gene mutations associated with their alzheimer’s disease.
vismaz puse no šiem agri sākumu pacientiem ir mantojuši gēnu mutācijas, kas saistītas ar to alcheimera slimību.

factors specifically associated with progression to dependence include intensive or risky patterns of cannabis use, persistent use and early onset.
faktori, kas konkrēti saistīti ar atkarības veidošanos, ir kaņepju lietošanas, ilglaicīgas lietošanas un agrīnas sākšanas intensīva vai riskanta ievirze.

most undesirable effects associated with agenerase therapy were mild to moderate in severity, early in onset, and rarely treatment limiting.
lielākā daļa ar agenerase lietošanu saistīto blakusparādību bija vieglas vai vidēji smagas, ar agrīnu parādīšanos un reti ierobežoja terapiju.

subtle in onset, it is often mistaken for early arthritis.
smalks sākums, tas bieži vien kļūdaini uzskata par pirmstermiņa artrītu.

older substance users can be categorised as early onset users (survivors) or late onset users (reactors).
gados vecākus narkotiku lietotājus var klasificēt kā agrīnos lietotājus (izdzīvojušos) vai vēlos lietotājus (reactors).

early onset diarrhoea may be accompanied by cholinergic symptoms such as rhinitis, increased salivation, flushing, diaphoresis, bradycardia, miosis and hyperperistalsis.
agrīna caureja var rasties vienlaicīgi ar holīnerģiskiem simptomiem, piemēram, rinītu, siekalu pastiprinātu izdalīšanos, pietvīkumu, diaforēzi, bradikardiju, miozi un hiperperistaltiku.

onset of action has been observed as early as 8 hours after initial administration.
darbības sākums tiek novērots jau 8 stundas pēc pirmās lietošanas.

often, there are not any outward symptoms associated with early onset of the disease, but occasionally dogs will show signs of neurological disease due to the worm attacking the nervous system.
bieži, tajā nav turp simptomi, kas saistīti ar pirmstermiņa saslimšanas sākuma, bet reizēm suņi pazīmes neiroloģiskām slimībām sakarā ar tārps uzbrūk nervu sistēmu.

onset of protection occurs as early as 2 weeks post vaccination and lasts for at least 17 weeks.
aizsardzība sākas 2 nedēļas pēc vakcinācijas un ilgst vismaz 17 nedēļas.

onset of protection against pcv2 occurs from as early as two weeks after the injection and lasts for 22 weeks.
aizsardzība pret pcv2 sākas jau divas nedēļas pēc injekcijas veikšanas un ilgst 22 nedēļas.

the rapid onset and early peak of activity of humalog itself is observed following the subcutaneous administration of humalog mix25.
pēc subkutānas humalog mix25 ievadīšanas vērojams ātrs paša humalog darbības sākums un darbības maksimums.