From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensure that:
nodrošina, lai:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(d) ensure that:
d) nodrošina, lai:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shall ensure that:
nodrošina, ka:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that you have the positioning+ service.
pārliecinieties, ka jums ir pozicionēšanas servisa abonements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we as a parliament must also ensure that you do.
mums kā parlamentam jānodrošina, lai jūs saprotat.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
this is to ensure that you receive sufficient treatment.
tas tiek darīts, lai pārliecinātos par adekvātas ārstēšanas saņemšanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
this helps you to ensure that you get your full insulin dose.
tas nodrošinās, ka saņemsiet visu jums nepieciešamo insulīna devu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this helps to ensure that you get the proper dose of medicine.
tas palīdz nodrošināt precīzu zāļu devu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the main way in which we will ensure that you obtain best execution
galvenais veids, kā mēs nodrošinām to, ka jūs saņemat vislabāko izpildi ir
Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will ensure that you receive the right amount of nplate.
jūsu ārsts nodrošinās, ka jūs saņemat pareizo nplate daudzumu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in accompanying you to ascension, we are bound to ensure that you reach it.
pavadot jūs uz augšāmcelšanos, mums ir jābūt pārliecinātiem, ka to sasniegsit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that you only inject the amount as instructed by your doctor or nurse.
nodrošiniet, ka jūs injicējat tikai tik lielu devu, kā noteicis jūsu ārsts vai medicīnas māsa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the dose should be increased carefully to ensure that you receive the lowest effective dose.
deva jāpalielina piesardzīgi, lai nodrošinātu, ka jūs saņemat mazāko efektīvo devu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ensure that you only inject the amount of liquid as instructed by your doctor or nurse.
nodrošiniet, lai injicēts tiktu tāds šķidruma daudzums, kādu norādījis ārsts vai medmāsa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
follow these instructions completely each time you use solostar to ensure that you get an accurate dose.
katru reizi lietojot solostar, ievērojiet šīs instrukcijas, lai pārliecinātos, ka saņemat pareizu devu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the sacrifice they chose to make to ensure that you have a smooth transition is what drives them on.
viņi ziedo sevi, lai tikai jūs varētu gludi un viegli pāriet un tas motivē viņu rīcību.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always check the pen label before you inject your medicine to ensure that you use the correct pen.
pirms zāļu injicēšanas vienmēr pārbaudiet pildspalvveida pilnšļirces etiķeti, lai pārliecinātos, ka izmantojat pareizo pildspalvveida pilnšļirci.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i have taken all the necessary measures to ensure that you might be aware of it as soon as possible.
es esmu veicis visus nepieciešamos pasākumus, lai panāktu, ka jūs to uzzināt pēc iespējas ātri.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
ensure that you completely empty the ampoule, gently tapping it against the side of the reservoir if necessary.
pārliecinieties, ka ampula ir pilnībā iztukšota, viegli uzsitot ar to pa rezervuāra malu, ja nepieciešams.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
please ensure that you obtain a receipt for any additional costs incurred should you wish to claim a refund.
lūdzu, pārliecinieties, ka jūs saglabājiet kvītis par papildus izmaksām, kas radušās, ja jūs vēlaties pieprasīt kompensāciju.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: