Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n entered
iestājušies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
revenue entered
norādītie ienākumi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& entered references:
ievadītās norādes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agreements entered into
noslēgtie nolīgumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i entered her room.
es iegāju viņas istabā.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
number of data entered
ievadīto datu skaits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
have entered into a marriage
noslēguši laulību
Last Update: 2012-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not entered your name!
jūs neierakstījāt savu vārdu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date entered: 16. december 2005
16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adults who entered in part a
pieaugušie, kuri iesaistījās a daļā
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entered start date is invalid.
ievadītais sākuma datums ir nepareizs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
entered into force: 1 july 1967
spēkā stāšanās datums : 1967. gada 1. jūlijs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
) entered into force in december.
) stājās spēkā decembrī.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
places entered in chronological order
vadītāja ievadītās vietas hronoloģiskā secībā
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the names entered in the register,
reģistrā iekļautos nosaukumus,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
entered into force: 1 december 2009
spēkā stāšanās datums : 2009. gada 1. decembris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quantity actually entered into free circulation
daudzums, kas faktiski laists brīvā apgrozībā
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
removes the last entered prime factor.
nodzēš pēdējo ievadīto reizinātāju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the option ‘unknown’ may be entered.
drīkst ievadīt opciju “nezināms”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the puzzle you entered contains some errors.
mīklas spēle, kuru ievadījāt, satur kļūdas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: