Results for environmentally responsible translation from English to Latvian

encourage environmentally responsible behaviour,
rosina atbildīgu attieksmi pret vidi,

environmentally friendly
ar izolāciju

environmentally safe construction.
videi droða bûvniecîba.

environmentally harmful subsidy
videi kaitīga subsīdija

environmentally friendly technologies.
videi draudzīgas tehnoloģijas.

more environmentally sustainable transport
ekoloģiski ilgtspējīgāks transports

the union should continue to promote environmentally responsible business practices.
savienībai jāturpina veicināt vides ziņā atbildīga uzņēmējdarbība.

environmentally friendly production methods
videi draudzīgas ražošanas metodes,

environmentally motivated investments [43];
ieguldījumiem vides aizsardzībā [43],

environmentally-friendly production methods
vidi saudzējošas ražošanas metodes,

mr president, we want a europe that is competitive, environmentally friendly and socially responsible.
priekšsēdētāja kungs, mēs gribam eiropu, kas ir konkurētspējīga, videi draudzīga un sociāli atbildīga.

this directive is a good compromise between encouragement and constraint where environmentally responsible construction is concerned.
Šī direktīva ir veiksmīgs kompromiss starp pamudinājumu un atturēšanos attiecībā uz atbildīgu attieksmi pret vidi celtniecības jomā.

the waste definition exists to ensure that this environmentally responsible treatment is indeed carried out on wastes.
atkritumu definīcija pastāv, lai garantētu, ka atkritumus tiešām pārstrādā ekoloģiski atbildīgā veidā.

consumers' purchases of labelledproducts serve to encourage producers to take upmore environmentally responsible fishing practices.
dodot priekšrokutieši šādai produkcijai, patērētājs atbalstīs ražotāju, kuršpret apkārtējās vides jautājumiem attiektos daudz nopietnāk.

more must be invested therefore in awareness-raising measures to promote more environmentally responsible models of production and consumption.
tāpēc pūles galvenokārt ir jāiegulda informēšanas pasākumos, lai attiecībā pret vidi veicinātu atbildīgākus ražošanas un patēriņa modeļus.

fusion energy research: to develop the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source.
pētniecība kodolsintēzes jomā, lai izstrādātu droša, ilgtspējīga, videi nekaitīga un ekonomiska enerģijas avota tehnoloģiju;

thus while low labour costs help companies to be economically viable, there is no corresponding guarantee that investment will be environmentally responsible or socially equitable.
tādejādi, ja darbaspēka lētās izmaksas uzņēmumiem palīdz būt ekonomiski ilgdzīvojošiem, tad netiek liktas analogas garantijas, lai nodrošinātu, ka attiecīgām investīcijām būtu atgriezenisks efekts apkārtējai videi un taisnīgumam sociālajā līmenī.

fusion energy research, with the objective of developing the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source;
pētniecība kodolsintēzes enerģijas jomā droša, ilgtspējīga, videi nekaitīga un ekonomiski stabila enerģijas avota tehnoloģijas izstrādei;

4.5.1 the recent flooding in states situated on the danube has, once again, revived the discussion on the question of environmentally responsible infrastructure measures.
4.5.1 nesenie plūdi vairākās donavas baseina valstīs aktualizēja debates par nepieciešamību infrastruktūru izveidošanā ņemt vērā ekoloģisko dimensiju.

the eu is uniquely well-placed to ensure the opportunities of globalisation are made to work for the benefit of europeans, in a transparent and socially and environmentally responsible manner.
eiropas savienībai ir īpaši piemērota, lai nodrošinātu, ka globalizācijas sniegtās iespējas tiek pārredzami un sociāli un ekoloģiski atbildīgā veidā izmantotas eiropas iedzīvotāju labā.