Results for erasing translation from English to Latvian

erasing cd-rw
dzēš cd- rw

erasing the border
robežas nojaukšana

erasing a fault code
kļūdas koda dzēšana

requirements for erasing obd information
prasības attiecībā uz obd informācijas dzēšanu

try again using'complete 'erasing.
mēģiniet vēlreiz, izmantojot "pilno" dzēšanu.

requirements for erasing “nox control information”
prasības attiecībā uz “nox kontroles informācijas” dzēšanu

erasing / resetting obd information by a scan-tool
obd informācijas dzēšana/ atkārtota iestatīšana ar skenēšanas instrumentu

requirements for erasing diagnostic trouble codes (dtcs)
prasības diagnosticētās kļūdas kodu (dtc) dzēšanai

erasing of failure information by means of a scan-tool
informācijas par traucējumiem dzēšana ar skenēšanas instrumentu

when erasing a cd-rw no progress information is available.
cd- rw dzēšanas laikā nav pieejama nekāda progresa informācija.

erasing/resetting “nox control information” by a scan-tool
“nox kontroles informācijas” dzēšana/atiestatīšana ar skenēšanas instrumentu

erasing a fault code (see paragraph 3.8 of this annex).
kļūdas koda dzēšana (sk. šā pielikuma 3.8. punktu).

erasing a fault code (see paragraph 3.8. of this annex).
defekta koda dzēšana (skat. šā pielikuma 3.8. punktu).

paperknives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor
papīrnaži, naži aplokšņu atvēršanai un tekstu labošanai, zīmuļu asinātāji un to asmeņi

the erasing of failure information shall only be possible under "engine-off" conditions.
informācijas par traucējumiem dzēšana ir iespējama tikai, kad motors ir izslēgts.

erasing of information by means of a scan tool, including dtcs relative to the malfunctions considered in this annex shall be performed in accordance with annex 9b.
informācijas, tostarp ar šajā pielikumā aplūkotajiem traucējumiem saistītu dtc, dzēšanu ar skenēšanas instrumentu veic saskaņā ar 9.b pielikumu.

the erasing of “nox control information” shall only be possible under “engine-off” conditions.
nox kontroles informāciju var izdzēst tikai pie nosacījuma, ka “motors izslēgts”.

erasing of fault codes, distance travelled and freeze-frame information after 40 engine warm-up cycles, independent of the fuel currently in use,
defekta kodu, veiktā attāluma un informācijas par motora darbības defekta parādīšanos ("time-freeze" informācijas) dzēšana pēc 40 motora uzsildīšanas cikliem neatkarīgi no izmantotās degvielas,

and i believe that the cruelty of the 20th century was partially influenced by the nonsense that was happening within the art scene – destruction, chopping everything to bits, erasing the human figure.
un es uzskatu, ka 20. gadsimta nežēlību kaut kādā mērā iespaidoja arī tās muļķības, kas norisinājās mākslas pasaulē: iznīcināšana, saskaldīšana un sasmalcināšana, cilvēka figūras izdzēšana.

for those who are in the habit of turning around the intuos pro stylus pen when using an erasing function will have to get used to the apple pencil not having the eraser on the other side of the pen. i personally never used erase this way, so the lack of this function does not bother me.
tiem, kuri dzēšanas funkciju mēdz lietot intuos pro irbuli apgriežot otrādi, nāksies pierast pie tā, ka apple zīmulim tādas iespējas nav. es tā nedaru, tāpēc to neuzskatu par mīnusu.