Results for estimating translation from English to Latvian

stop estimating backup size
apstādināt rezerves kopēšanas izmēra rēķināšanu

method for estimating revenue
ienākumu noteikšanas metode

estimating costs and benefits.
izmaksu un ieguvumu aprēķināšana.

estimating drug use in the population
aprēķini par narkotiku lietošanu iedzīvotāju vidū

estimating backup size: %1, %2
atlikušais rezerves kopijas izmērs:% 1,% 2

method for estimating bus service costs
autobusu transporta pakalpojumu izmaksu noteikšanas metode

methods of calculation used for estimating costs
izmaksu aplĒŠanĀ izmantotĀs aprĒĶinu metodes

estimating the abundance and distribution of stocks.
aplēstu zivju krājumu sadalījumu un apjomu.

3. estimating of biomechanical properties in bending.
3.

arrangements for estimating the value of certain contracts
noteikumi par dažu līgumu vērtības aprēķināšanu

what is your method of measuring or estimating proteins?
pēc kādas metodes izvērtējat proteīna daudzumu?

changes in the methods and assumptions used for estimating data,
datu aplēsēm izmantoto metožu un pieņēmumu pārmaiņas,

the method used for estimating breeding values must be unbiased,
metodei, ko izmanto, nosakot ciltsvērtību, jābūt objektīvai,

for estimating purposes, 2004 missing data were replaced by 2003 data.
veicot aprēķinus, trūkstošie 2004. gada dati ir aizstāti ar 2003. gada datiem.

when estimating the period required for completing such work or work stages.
kad tiek aprēķināts šāda darba vai darba posmu veikšanai nepieciešamais laiks.

when estimating the period required for completing such work or work stages;
kad aprēķina šāda darba vai darba posmu izpildei nepieciešamo laika periodu;

estimating the value in use of an asset involves the following steps:
aplēšot aktīva lietošanas vērtību, jāveic šādas darbības:

improving the reporting of greenhouse gas emissions by estimating iluc emissions of biofuels.
uzlabojot ziņojumu sniegšanu par siltumnīcefekta gāzu emisijām, aprēķinot iluc emisijas biodegvielām.

many factors need to be considered in estimating the useful life of goodwill including:
aplēšot nemateriālās vērtības lietderīgās lietošanas laiku, jāņem vērā daudzi faktori, tajā skaitā:

estimated by the commission services, applying the common methodology on estimating output gaps.
prognozi sagatavojuši komisijas dienesti, izmantojot kopīgo metodoloģiju potenciālā un faktiskā ražošanas apjoma starpības prognozēšanai.