From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now even better.
tagad vēl labāka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inspections are good, laws are even better!
pārbaudes ir labas, likumi ir vēl labāki!
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
a world bestseller is getting even better!
pasaules bestsellers kļūst vēl labāks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission should monitor the sgp even better.
komisijai vēl labāk jāuzrauga sip.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
. . . and this will work even better when at full scale.
…un pilnā lielumā tas darbosies pat labāk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's even better than going on a holiday trip.
tas ir pat labāk nekā doties brīvdienās atpūtas ceļojumā.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means that we must strive to become even better.
tas nozīmē, ka mums jācenšas kļūt vēl labākiem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
even better, the bpa had been entirely broken down as well.
pat labāk, bpa ir pilnīgi sadalīti, kā arī.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to make the strong base we already have work even better.
jau esošais spēcīgais pamats mums ir jāizmanto vēl labāk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and what made it even better was that there was no end to the targets.
1836 viņš to nes un tai paļaujas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even better nuclear safety and a solution to the question of spent fuel
kodoldrošības palielināšana un izlietotās kodoldegvielas problēmas atrisināšana,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i can only say, mr president, that we hope that next year will be even better.
priekšsēdētāja kungs, es varu tikai teikt, ka mēs ceram, ka nākamais gads būs pat vēl labāks.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
yet this revised framework directive is no real incentive to us to do even better.
tomēr šī pārskatītā pamatdirektīva nav īsts impulss mums strādāt vēl labāk.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
this will help agencies to deliver eu policies even better than they do today."
tas palīdzēs aģentūrām īstenot es politiku vēl labāk nekā pašlaik.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an even better option would be to provide incentives for appropriate action on biodiversity.
vēl lietderīgāk būtu paredzēt atbilstošus atvieglojumus, lai veicinātu bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas pasākumu īstenošanu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as we have said, however, supervision is even better and this is what we have to achieve.
tomēr, kā jau mēs teicām, uzraudzība ir pat labāka un tā mums ir jāpanāk.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
i am also of the opinion that even better plants can be cultivated with modern plant production.
es arī uzskatu, ka var kultivēt vēl labākus augus, izmantojot moderno augu audzēšanu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
what is left over from the manure will be an even better fertiliser that is more versatile than aggressive fertilisers.
tas, kas paliek pāri no kūtsmēsliem pēc to apstrādes, ir daudz labāks un daudzpusīgāks mēslojums par agresīvajiem mēslojumiem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
but personal benefit combined with positive, demonstrable societal benefit is an even better and durable motivator.
tomēr personīgais ieguvums, kas apvienots ar pozitīvu un pierādāmu sabiedrības ieguvumu, ir vēl labāka un ilgstošāka motivācija.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu research funds have helped to develop a great ict tool that makes emergency response even better and faster.
es pētniecības finansējums ir palīdzējis izstrādāt vērtīgu ikt rīku, kas uzlabo un paātrina katastrofu seku novēršanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: