Results for expedition translation from English to Latvian

"expedition liqueur" means;
expedition liqueur (saldinātājs) nozīmē

we are home... expedition is over
viss ir beidzies

the amount of expedition liqueur,
saldinātāja daudzumu,

the expedition liqueur may contain only:
saldinātājs drīkst saturēt tikai

"expedition liqueur" means;
expedition liqueur (saldinātājs) nozīmē

the addition of an expedition liqueur is prohibited;
saldinātāja pievienošana ir aizliegta;

the addition of expedition liqueur shall be prohibited;
saldinātāja pievienošana ir aizliegta;

the first part of 1836 enduro expedition has come to an end.
pirmais 1836 motociklu ekspedīcijas posms ir lieliski noslēdzies.

he and his expedition have left for the mongolian mountains this morning.
Šorīt viņš ar savu komandu devies ekspedīcijā kalnos mongolijas virzienā.

it will be my expedition, and even father will look to me for leadership.
tāpēc nolēmu uzmanīt mežoņus, kad viņi izsēdīsies krastā, un rīkoties tā, kā to prasīs apstākļi.

the expedition was so successful that the city was founded in 1874 and became the provincial capital.
ekspedīcija bija tik veiksmīgs, ka pilsēta tika dibināta 1874. gadā un kļuva provinces galvaspilsēta.

the ara pacis in rome was erected to celebrate the return of augustus from an expedition in 13 bc.
ara pacis altāri romā uzbūvēja 13. gadā p.m.ē., lai nosvinētu romas imperatora augusta atgriešanos no ekspedīcijas.

the addition of tirage liqueur and expedition liqueur shall be considered neither as enrichment nor as sweetening.
vīna rauga tīrkultūras un saldinātāja pievienošanu neuzskata ne par bagātināšanu, ne par saldināšanu.

if someone loves to explore, without a doubt should go on an expedition through the surrounding villages.
ja kāds mīl, lai izpētītu, bez šaubām, būtu doties ekspedīcijā pa apkārtējie ciemati.

ferdinand magellan (1480-1521) led the first expedition that sailed around the earth.
ferdinands magelāns (1480. g. – 1521. g.)vadīja pirmo ekspedīciju, kasapkuģoja apkārtpasaulei.

in california, an united states expedition team studys on the environmental and ecological is building a special environmental protection yacht.
kalifornijā, amerikas savienotajās valstīs ekspedīcija komanda studys uz vidi un ekoloģisko ir veidot īpa u vides aizsardzību jahtu.

any quantity of products used in sweetening, “expedition liqueur” or “tirage liqueur”; or
vīna saldināšanā, vīnā šķīdināta cukura piedevā [“expedition liqueur”] un vīnā šķīdināta cukura un rauga piedevā [“tirage liqueur”] izmantotu produktu daudzumu; vai

it should therefore take on such an expedition their children to have from an early age to learn and developed his sensitivity to the beauty of the world around them.
tas būtu jāņem par šādu ekspedīcijā, lai viņu bērni ir jau no mazotnes mācīties un attīstīt savu jūtīgumu pret skaistumu pasauli ap tiem.

it takes a good three to four years to prepare for a polar expedition, a process which involves an intricate network of collaborators from around the globe.
lai sagatavotos polārai ekspedīcijai, ir vajadzīgi vismaz trīs vai četri gadi, un šajā procesā ir iesaistīts sarežģīts sadarbības partneru tīkls visā pasaulē.

this fact has allowed weerasethakul to widen the scope of his searches in both geographical and thematic senses, transforming his work in film and art into a sort of expedition that is constantly invading new territories.
Šis fakts ir ļāvis vīrasetakulam paplašināt savus meklējumus gan ģeogrāfiskā, gan idejiskā nozīmē, savu darbību kino un mākslā pārvēršot par sava veida ekspedīciju, kas nemitīgi iekaro jaunas teritorijas.