Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in latvian atbrīvots no importa nodokļa (saa, 27(2). pants), kārtas numurs 09.4327
latviešu valodā atbrīvots no importa nodokļa (saa, 27(2). pants), kārtas numurs 09.4327
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in latvian atbrīvots no importa nodokļa (lēmuma 2001/822/ek 35. pants), sērijas numurs …
latviešu valodā atbrīvots no importa nodokļa (lēmuma 2001/822/ek 35. pants), sērijas numurs …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in latvian importēts ar samazinātu muitas nodokli saskaņā ar Īstenošanas regulu (es) nr. 634/2011; atsauces numurs 09.4314
latviešu valodā importēts ar samazinātu muitas nodokli saskaņā ar Īstenošanas regulu (es) nr. 634/2011; atsauces numurs 09.4314
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in latvian atļauja derīga … (dalībvalsts, kas izsniedz ievešanas atļauju) / pārstrādei paredzēta gaļa … [a produktu] [b produktu] ražošanai (nevajadzīgo nosvītrot) … (precīzs tā uzņēmuma apzīmējums un apstiprinājuma numurs, kurā notiks pārstrāde) / regula (ek) nr. 382/2008
latviešu valodā atļauja derīga … (dalībvalsts, kas izsniedz ievešanas atļauju) / pārstrādei paredzēta gaļa … [a produktu] [b produktu] ražošanai (nevajadzīgo nosvītrot) … (precīzs tā uzņēmuma apzīmējums un apstiprinājuma numurs, kurā notiks pārstrāde) / regula (ek) nr. 382/2008
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.