Results for flax seed translation from English to Latvian

flax
lini

flax,
šķiedras lini

flax;
linšķiedra,

flax yarn
linšķiedras dzija

scutched flax
kulstīti lini.

flax/linseed
Šķiedras lini, eļļas lini

"certified seed, third generation": (flax, linseed) means seed
"sertificētas trešā ataudzējuma sēklas": (šķiedras lini, eļļas lini) ir sēklas,

seed treatment of cereals , beet , flax and rape*
graudaugu, biešu, linu un rapšu sēklu apstrādei

(i) "certified seed, third generation": (flax, linseed) means seed
i) "sertificētas trešā ataudzējuma sēklas": (šķiedras lini, eļļas lini) ir sēklas,

"certified seed, third generation": (flax, linseed) means seed
"sertificētas trešā ataudzējuma sēklas": (šķiedras lini, eļļas lini) ir sēklas,

"certified seed, second generation": (groundnut, flax, linseed, soya, cotton) means seed
"sertificētas otrā ataudzējuma sēklas": (zemesrieksti, šķiedras lini, eļļas lini, soja, kokvilna) ir sēklas,

whereas experience of supplying flax seed makes it necessary to admit for four further years the category "certified seed, third generation";
tā kā pieredze linu sēklu piegādē rāda, ka uz turpmākajiem četriem gadiem jāatzīst kategorija "sertificētas sēklas, trešais ataudzējums";

in flax, the maximum percentage by number of seeds contaminated by ascochyta linicola (syn.
šķiedras liniem maksimālais ar ascochyta linicola (sin.

"certified seed, first generation": (groundnut, monoecious hemp, flax, linseed, soya, cotton) means seed
"sertificētas pirmā ataudzējuma sēklas": (zemesrieksti, vienmāju kaņepes, šķiedras lini, eļļas lini, soja, kokvilna) ir sēklas,

whereas experience with regard to supplies of fibre flax seed shows that it is necessary to retain the category of "certified seeds of the third generation" for a further four years;
tā kā pieredze attiecībā uz šķiedras linu sēklu krājumiem rāda, ka ir nepieciešams saglabāt "trešās paaudzes sertificēto sēklu" kategoriju turpmākos četrus gadus;

this method makes it possible to determine the level of hydrocyanic acid, free and combined in the form of glycosides, in feeding-stuffs and in particular in products derived from flax seed, manioc flour and certain species of beans.
Šī metode ļauj noteikt brīvo zilskābi un glikozīdu sastāvā saistīto zilskābi barībā, jo īpaši produktos, ko iegūst no linsēklām, maniokas miltiem un dažām pākšaugu sugām.

"certified seed, first generation": (groundnut, monoecious hemp, flax, linseed, soya, cotton) means seed
"sertificētas pirmā ataudzējuma sēklas": (zemesrieksti, vienmāju kaņepes, šķiedras lini, eļļas lini, soja, kokvilna) ir sēklas,