Results for foetuses translation from English to Latvian

foetuses;
dīgļi;

examination of foetuses
augļu pārbaude

1200 mg/kg/day for foetuses.
1 200 mg/kg/d augļiem.

survival of foetuses and offspring was reduced.
augļu un pēcnācēju izdzīvošanas rādītāji bija pazemināti.

foetuses and newborn children are most sensitive to exposure.
visjutīgākie pret kaitīgo iedarbību ir embriji un jaundzimušie.

agomelatine passes into the placenta and foetuses of pregnant rats.
agomelatīns šķērso placentu un iekļūst grūsnu žurku embrijos.

6 placental weight and post-implantation loss of foetuses were seen.
novēroja placentas masas palielināšanos un augļu zudumu pēc implantācijas.

pregnant women, children and foetuses are the group most at risk.
sievietes grūtniecības stāvoklī, bērni un embriji pieder pie grupas, kas ir visvairāk apdraudēta.

increases in placental weight and post-implantation loss of foetuses were seen.
novēroja placentas masas palielināšanos un augļu zudumu pēc implantācijas.

no malformations were observed in foetuses from efavirenz-treated rats and rabbits.
ar efavirenzu ārstēto žurku un trušu augļiem nenovēroja nekādas malformācijas.

no teratogenicity was observed in foetuses from rabbits given 67 times the recommended human dose.
trušiem, kas saņēma preparāta devu, kas 67 reizes pārsniedz cilvēkam ieteikto, preparāta teratogēna ietekme nav konstatēta.

at doses higher than normally used in oc and hrt formulations masculinisation of female foetuses was observed.
lietojot devas, kas pārsniedza normāli lietotās perorālās kontracepcijas un hat preparātu devas, novērota sievišķo augļu maskulinizācija.

in rats, following intravenous radiolabeled sapropterin administration, radioactivity was found to distribute in foetuses.
Žurkām pēc intravenozas radioloģiski iezīmēta sapropterīna injekcijas augļos tika konstatēta radioaktivitāte.

transfer to human breast milk, and to the foetuses of laboratory animals, occurs in small amounts.
metabolisms neietekmē paroksetīna selektīvo iedarbību uz neironālo 5- ht saistīšanu.

soft tissue and skeletal variations in the foetuses were also observed at 10 and 20 mg/kg/day.
mīksto audu un skeleta anomālijas augļiem tika konstatētas arī devās 10 un 20 mg/ kg/ dienā.

there is evidence from animal studies that hmg-coa reductase inhibitors may influence the development of embryos or foetuses.
- ar paaugstinātu jutību pret aktīvo vielu vai pret jebkuru šo zāļu palīgvielu

in rabbit, 7 foetuses had external anomalies at maternally toxic doses and 1 foetus at the mid dose of 75 mg/kg.
grūsnām trušu mātītēm novēroja ārējas anomālijas 7 embrijiem pie mātītei toksiskās devas un 1 embrijam pie vidējās devas 75 mg/kg.

no increase in total biopterin concentrations in either foetuses or milk was observed in rats after oral administration of 10 mg/kg sapropterin dihydrochloride.
pēc 10 mg/kg sapropterīna dihidrohlorīda perorālas ievadīšanas žurkām netika novērota kopējās biopterīna koncentrācijas paaugstināšanās ne augļos, ne pienā.

at a dose of 60 mg/kg, female rats had significant post- implantation foetal loss and a reduced number of live foetuses.
lietojot 60 mg/kg lielu preparāta devu, žurku mātītēm ievērojamu pēcimplantācijas augļa bojāeju un dzīvo augļu skaita samazinājumu.

the parvovirus study showed that eryseng parvo protected 100% of the foetuses whilst 89% of foetuses were mummified in the control group.
parvovīrusu pētījums liecināja, ka eryseng parvo pasargāja 100 % augļu, bet kontroles grupā 89 % augļu bija mumificēti.