Results for for half a day translation from English to Latvian

half a 10 mg tablet
puse 10 mg tabletes

assume 45 minutes for an interview and half a day for testing.
ieplānojiet 45 minūtes intervijai un pusi dienas testēšanai.

they very frequently take half a day, breaks included.
Ļoti bieži tie ilgst pusi dienas, ieskaitot pārtraukumus.

storage capacity equivalent to the production of half a day.
glabāšanas tilpums vienāds ar pusdienā attīrītā ūdens tilpumu.

time off work varies from less than half a day to up to two days.
atbrīvojumu no darba piešķir robežās no mazāk nekā puse dienas līdz pat divām dienām.

if treatment is successful lower the dose to half a tablet a day.
ja ārstēšana ir veiksmīga, devu samazina līdz puse tabletes dienā.

if treatment is successful, lower the dose to half a tablet a day.
ja ārstēšana ir veiksmīga, devu samazina līdz pustabletei dienā.

leave it at room temperature for half an hour.
minūtes.

for half a century, the cap has helped to build the european union.
kopš pusgadsimta klp sekmē eiropas savienības veidošanu.

for half a century this great adventure has continued in spite of countless difficulties.
par spīti neskaitāmajiem sarežģījumiem šis lielais piedzīvojums ir turpinājies pusgadsimtu.

mix for half an hour on the shaker (5.1);
pusstundu maisa ar kratītāju (5.1.);

wolfgang schäuble has said that a million irish cannot decide for half a billion europeans.
wolfgang schäuble teica, ka viens miljons īru nevar izlemt par pusmiljardu eiropiešiem.

the european union has been pursuing the goal of equal treatment of women and men for half a century.
jau pusgadsimtu eiropa savienība centusies panākt sieviešu un vīriešu vienlīdzību.

the usual starting dose is half a tablet once a day (1x 5 mg) for the first week.
parastā sākuma deva pirmās nedēļas laikā ir puse tabletes vienu reizi dienā (1 x 5 mg).

it is possible to have your child looked after for half a day. trips to a bio farm are organized where every child can bake a loaf of bread.
ir iespēja pieskatīt jūsu bērnu uz pusi dienas. tiek organizēti pārgājieni uz biolauksaimniecību, kur katrs bērns var izcept maizīti.

the usual starting dose is half a tablet of 10 mg once a day (1x 5 mg) for the first week.
parastā sākuma deva ir puse no 10mg tabletes vienu reizi dienā (1x 5 mg) pirmās nedēļas laikā.

for half a century we were not allowed to have our own national anthems or flags; and our capital city was moscow.
pusgadsimtu mēs nedrīkstējām izmantot savu valstu himnas vai karogus; un mūsu galvaspilsēta bija maskava.

i took part for half a year, and that was enough for me. and i learned very much. why do you need this knowledge?
nu jā, ja nav kopēju paziņu. ir pāris cilvēki, kurus biju saticis vairākas reizes, un nemaz nezināju, ka viņi ir latvieši.

such guarantees will make the european union and its institutions more democratic, and more directly accessible and more verifiable for half a billion european citizens.
Šāds nodrošinājums padarīs eiropas savienību un tās iestādes demokrātiskākas, tiešāk pieejamas un pārbaudāmākas pusmiljardam eiropas pilsoņu.

• satisfactorily overcoming and compensating for half a century’s dislocation of the baltic sea region by the cold war division of europe.
• veiksmīga baltijas jūras reģiona dislokācijas pārciešana un kompensēšana, kas aukstā kara un eiropas sadalījuma dēļ ilgusi pusgadsimtu.