Results for fore thousand three hundred fifty... translation from English to Latvian

done at rome this twenty fifth day of march in the year one thousand nine hundred and fifty seven.
romā, tūkstoš deviņi simti piecdesmit septītā gada divdesmit piektajā martā.

done at rome this twenty-fifth day of march in the year one thousand nine hundred and fifty-seven .
4 . pants

three hundred and fifty seven (357) patients who completed the pivotal study entered a long-term extension study.
357 pacientus, kas pabeidza pivotālo pētījumu, iekļāva ilgstošā pētījuma pagarinājumā.

two or three hundred; and how many israeli civilians?
divi vai trīs simti. un cik daudz izraēlas civiliedzīvotāju?

three hundred and seventy non-neutropenic patients (above 12 years of
atvērtā, salīdzinošā pētījumā tika novērota vorikonazola efektivitāte kandidēmijas primārā terapijā salīdzinājumā ar režīmu, kur pēc amfotericīna b lietoja flukonazolu.

why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
kāpēc šo svaidāmo eļļu nepārdeva par trīs simts denārijiem un tos neizdalīja nabagiem?

fifty-seven patients randomised to ofatumumab crossed over following progression to receive imbruvica.
piecdesmit septiņiem pacientiem, kuri randomizēti ārstēšanai ar ofatumumabu, pēc slimības progresēšanas terapiju nomainīja uz imbruvica.

three hundred data are being collected in nine key domains such as demography, employment and the environment.
tiek vākti 300 datu par deviņām galvenajām jomām, piemēram, demogrāfiju, nodarbinātību un vidi.

the number of our clients now exceeds three hundred and to improve client service we create an appropriate department.
mūsu klientu skaits jau pārsniedz trīs simtus un klientu apkalpošanas uzlabošanai mēs izveidojam atbilstošu nodaļu.

three hundred and ninety-six (86%) patients had a baseline ecog performance status of 0 or 1.
trīssimt deviņdesmit sešiem (86%) pacientiem sākumstāvoklī vispārējā veselības stāvokļa novērtējums pēc ecog bija 0 vai 1.

for it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. and they murmured against her.
jo varēja šo eļļu pārdot vairāk nekā par trīs simti denārijiem un atdot nabagiem. un tie kurnēja pret viņu.

three hundred or so complaints a month is a huge workload and equates both to rising interest in the system but also to rising concern at aspects of eu maladministration.
aptuveni trīssimt sūdzību mēnesī ir liels darba apjoms un ir reizē attiecināms gan uz lielāku ieinteresētību par šo sistēmu, gan arī rada bažas par es pārvaldes kļūdu aspektiem.

to date, more than three hundred signatories have subscribed to the charter’s commitments, more than one quarter of them regional and local authorities.
līdz šim hartas saistībām ir pievienojušies vairāk nekā trīs simti parakstītāju, no kuriem vairāk nekā ceturtā daļa ir reģiona vai vietējās pašvaldības iestādes.

seven projects of the three hundred proposed received cofunding for transnational awareness raising activities, involving partners in anything from five to twenty-two countries.
no trīs simt iesniegtajiem projektiem septiņi projekti saņēma līdzfinansējumu starptautiskiem izpratnes veicināšanas pasākumiem, kopumā iesaistot partnerus no piecām līdz divdesmit divām valstīm.

the application of the preceding rules shall not have the effect of producing, for the sum total of the insurance periods completed during one calendar year, a total exceeding three hundred and twelve days or fifty-two weeks or twelve months or four quarters;
piemērojot iepriekš minētos noteikumus, nevar iegūt vienā kalendārajā gadā pabeigtu apdrošināšanas laikposmu kopsummu, kas pārsniedz trīssimt divpadsmit dienas jeb piecdesmit divas nedēļas, jeb divpadsmit mēnešus, jeb četrus ceturkšņus;

recognise that in the event of articles 119 and 120 being applied it will be necessary to take care that any measures required of the italian government do not prejudice the completion of its programme for economic expansion and for raising the standard of living of the population . done at rome this twenty-fifth day of march in the year one thousand nine hundred and fifty-seven .
pantā paredzētā atļauja ir piešķirta 1 . pantā minētajām dalībvalstīm , kā arī Īrijai vai apvienotajai karalistei , ja kāda no tām vēlas iesaistīties attiecīgās jomas sadarbībā .

2.2 since 3 january 2002 the fifty-seven types of equipment within scope must satisfy the requirements of the noise directive before being placed on the market or put into service within the european community.
2.2 kopš 2002. gada 3. janvāra piecdesmit septiņiem trokšņu direktīvas piemērošanas jomā ietilpstošiem ierīču veidiem jāatbilst tās prasībām, pirms tie tiek laisti tirgū vai nodoti ekspluatācijā eiropas kopienā.

fifty-seven (62%) of the 92 patients who attempted to taper were able to successfully taper their corticosteroid dose and 42 (46%) discontinued corticosteroids.
piecdesmit septiņi (62%) no 92 pacientiem, kuriem mēģināja samazināt zāļu devu, izdevās veiksmīgi samazināt kortikosteroīdu devu un 42 (46%) pacienti pārtrauca kortikosteroīdu lietošanu.

(vi) the application of the preceding rules shall not have the effect of producing, for the sum total of the insurance periods completed during one calendar year, a total exceeding three hundred and twelve days or fifty-two weeks or twelve months or four quarters;
vi) piemērojot iepriekš minētos noteikumus, nevar iegūt vienā kalendārajā gadā pabeigtu apdrošināšanas laikposmu kopsummu, kas pārsniedz trīssimt divpadsmit dienas jeb piecdesmit divas nedēļas, jeb divpadsmit mēnešus, jeb četrus ceturkšņus;

there are around three hundred-or-so organs of an historical nature, these being instruments that had been made by 1945 and which had been designed to be located in a specific room or space, taking into account its acoustic possibilities.
latvijā ir aptuveni 300 tā dēvēto vēsturisko ērģeļu, proti, instrumentu, kuri ir izgatavoti līdz 1945. gadam.