From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the measurement of the over-all sound pressure level shall be made using the weighting curve a. the spectrum of the sound emitted shall be measured according to the fourier transform of the acoustic signal.
vispārējā skaņas spiediena līmeņa mērīšana jāizdara, izmantojot svēršanas līkni a. emitētās skaņas spektrs jāmēra saskaņā ar akustiskā signāla furjē pārveidošanu.
lead and cadmium in metallic bonds creating superconducting magnetic circuits in mri, squid, nmr (nuclear magnetic resonance) or ftms (fourier transform mass spectrometer) detectors.
svins un kadmijs metāla stiprinājumos, ar ko veido supravadošas magnētiskās ķēdes mri, squid, nmr (kodolmagnētiskā rezonanse) vai ftms (furjē transformāciju masspektometrs) detektoros.
fast fourier transform (fft) processors having a rated execution time for an n-point complex fft of less than (n log2 n)/20480 ms, where n is the number of points;
ātrā furjē pārveidojuma (fft) procesori, kuru nominālais operācijas izpildes laiks n-punktu kompleksam ir mazāks par n log2 n/20 480 ms, kur n ir punktu skaits;
“signal processing” (3 4 5 6) means the processing of externally derived information-bearing signals by algorithms such as time compression, filtering, extraction, selection, correlation, convolution or transformations between domains (e.g. fast fourier transform or walsh transform).
“signālu apstrāde” (3 4 5 6) ir algoritmiskas ārējas izcelsmes informācijas nesēju signālu apstrāde, piemēram, laika kompresija, filtrēšana, ekstrakcija, selekcija, korelācija, sagriešana vai transformēšana domēnu starpā (piem., ātrais furjē vai volša pārveidojums).