Results for fridge and a temperature data mon... translation from English to Latvian

a temperature-adjustable vaporisation unit
iztvaicētājs ar regulējamu temperatūru;

a temperature-adjustable vaporisation unit;
smidzinātājs ar pielāgojamu temperatūru;

representatively aggregated pressure and temperature data from a transport network;
reprezentatīvi apkopoti spiediena un temperatūras dati no transporta tīkla;

trulicity can be taken out of the fridge for up to 14 days at a temperature not above 30ºc.
trulicity var izņemt no ledusskapja un ne ilgāk par 14 dienām uzglabāt temperatūrā līdz 30 °c.

before you prepare your injection, take the pen out of the fridge and let it warm to room temperature.
piezīme: sagatavojoties injekcijas veikšanai, izņemiet pildspalvveida pilnšļirci no ledusskapja un ļaujiet tai sasilt līdz istabas temperatūrai.

for maintaining a temperature of 4 +- 2 °c.
4+- 2 °c temperatūras uzturēšanai.

12 months at a temperature lower than 30°c.
12 mēneši temperatūrā līdz 30ºc.

a temperature which does not entail any risk of deterioration,
temperatūra nerada sabojāšanās draudus,

the distillate should have a temperature below 25 °c.
destilāta temperatūrai jābūt zemākai par 25 °c.

2 % for water having a temperature ≤ 30 °c,
2 %, ja ūdens temperatūra ≤ 30 °c,

after fermentation, cool to a temperature of approximately 20 °c.
pēc fermentēšanās atdzesē līdz apmēram 20 °c temperatūrai.

refrigerated storage at a temperature no greater than +4 °c.
glabāšana atdzesētā stāvoklī temperatūrā, kas nepārsniedz +4 °c.

remove the injection kit from the fridge and let the kit stand at room temperature for a minimum of 30 minutes before reconstitution, but do not exceed 24 hours.
izņemiet injekcijas komplektu no ledusskapja un pirms sagatavošanas to vismaz uz 30 minūtēm, bet ne ilgāk kā 24 stundas atstājiet istabas temperatūrā.

the volume must be standardised at a temperature of 293 k and a pressure of 101,3 kpa.
tilpums jāstandartizē 293 k temperatūrā un 101,3 kpa spiedienā.

a temperature range of minus – 40 °С to plus 40 °С;
temperatūra robežās no – 40 °С līdz + 40 °С;

standard conditions shall mean a temperature of 273,15 k and a pressure of 101,3 kpa;
"normālais stāvoklis" ir temperatūra 273,15 k un spiediens 101,3 kpa.

measure time-at-temperature data in the catalyst system on the catalyst ageing bench following the sbc.
izmēra datus par laiku pie noteiktas temperatūras katalizatora sistēmā katalizatora novecošanas stendā pēc sbc.

"standard conditions" means a temperature of 273,15 k and a pressure of 101,3 kpa;
"standartapstākļi" nozīmē ir 273,15 k temperatūru un 101,3 kpa spiedienu;

three-star hotels are well equipped and we have a room available to the bathroom with toilet, hairdryer, tv, telephone, and in some cases, a fridge and a minibar.
triju zvaigžņu viesnīcas ir labi aprīkotas un mums ir istaba vannas istaba ar tualeti, fēnu, tv, telefonu, un dažos gadījumos, ledusskapis un minibārs.

"standard conditions" means a temperature of 273,15 k and a pressure of 101,3 kpa;
"standartapstākļi" nozīmē ir 273,15 k temperatūru un 101,3 kpa spiedienu;