Results for fvo translation from English to Latvian

several fvo reports27
vairākos pvb ziņojumos27

the fvo inspection planning is presented to the member statesandtheyareaskedtocommentonit.
pvbplānotāsinspekcijasiesniedzdalībvalstīm,untāsvar šos plānuskomentēt.

duringits audits,the fvo verifiescorrect implementation of article 55.
turklātsaistībāarsodiemļoti svarīgsirsubsidiaritātes princips.

fvo inspections are performedin an organised manner and carried outinaccordance withtherulesadopted.
pvbinspekcijastiek veiktas organizēti unsaskaņāar pieņemtajiem normatīviem.

the fvo is constantly assessing the efficacy of its worktoensurethatresources are puttothe best use.
pvb pastāvīgi vērtē sava darba efektivitāti, lai nodrošinātu resursu optimālu izmantošanu.

the fvo recommendations following that inspection have been satisfactorily implemented by the competent authority in thailand.
taizemes kompetentā iestāde ir apmierinoši īstenojusi pvb ieteikumus pēc minētās inspekcijas.

between 2008 and 2010, the fvo audited 20 member states and examined the state of enforcement there.
no 2008. gada līdz 2010. gadam pvb ir veicis revīzijas 20 dalībvalstīs un pārbaudījis, kāda ir situācija saistībā ar aizlieguma piemērošanu šajās valstīs.

this decision will be reviewed before this date in particular in view of the results of new fvo inspections carried out in january 2007.
Šo lēmumu pārskata pirms minētā datuma, jo īpaši ņemot vērā 2007. gada janvārī pvb veikto jauno pārbaužu rezultātus.

in response to that fvo report, the united states of america announced its intention to undertake action to address those shortcomings.
atbildot uz šo fvo ziņojumu, amerikas savienotās valstis paziņoja par nodomu veikt pasākumus, lai novērstu šos trūkumus.

the situation should be reviewed when the paraguayan authorities can give sufficient guarentees that the deficiencies found have been rectified and this has been positively assessed by a further fvo inspection.
stāvoklis atkārtoti jāpārbauda tad, kad paragvajas iestādes var sniegt pietiekamas garantijas par to, ka visi konstatētie trūkumi novērsti un tas pozitīvi novērtēts turpmākajā pārtikas un veterinārā biroja pārbaudē.

following the findings of the fvo, the vimta labs, hyderabad, andhra pradesh is the only laboratory in india which fulfils this requirement.
saskaņā ar pārtikas un veterinārā biroja konstatējumiem vimta laboratorija (hyderabad, andhra pradesh) ir vienīgā laboratorija indijā, kas atbilst šai prasībai.

an inspection by the food and veterinary office (fvo) concerning aquatic animal health was carried out in thailand in november 2009.
pārtikas un veterinārais birojs (pvb) taizemē 2009. gada novembrī ir veicis ar ūdensdzīvnieku veselību saistītu inspekciju.

it is therefore especially important that the european commission's food and veterinary office, the fvo, should conduct an increasing proportion of its on-site inspections in third countries.
tāpēc sevišķi svarīgi, lai eiropas komisijas pārtikas un veterinārais dienests, pvd, veiktu pieauguša skaita vienpusējas pārbaudes trešās valstīs.