Results for gearboxes translation from English to Latvian

gearboxes
pārnesumkārbas

other gearboxes
citas pārnesumu kārbas

automatic gearboxes:
automātiskas pārnesumkārbas:

axles and gearboxes
asis un pārnesumkārbas

semi-automatic gearboxes:
pusautomātiskas pārnesumkārbas:

gear boxes ..., worm gearboxes
pārnesumu kārbas .., gliemežpārvada pārnesuma kārbas

automatic-shift gearboxes
automātiskās pārnesumkārbas

motorcycles with automatic gearboxes
motocikli ar automātiskajām pārnesumkārbām

automatic and manual gearboxes;
automātisko un manuālo pārnesumkārbu;

motorcycles with non-automatic gearboxes
motocikli ar automātiskajām pārnesumkārbām

repair and maintenance services of locomotive gearboxes
lokomotīvju ātrumkārbu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi

gear boxes for stationary equipment, spur and helical gearboxes
pārnesumu kārbas stacionārām iekārtām, taisn- un slīpzobu pārnesumu kārbas

in the latter case the procedure for manual gearboxes applies.
pēdējā gadījumā piemēro manuālās pārnesumkārbas procedūru.

gear boxes ..., bevel and bevel/spur and helical gearboxes
pārnesumu kārbas .., konusveida un konusveida/taisnzobu un slīpzobu pārnesumu kārbas

choice of gear ratios (in vehicles fitted with gearboxes).
pārnesumu izvēle (transportlīdzekļiem, kas aprīkoti ar pārnesumkārbām).

in the latter case the procedure for manual gearboxes shall be applied.
pēdējā gadījumā piemēro procedūru, kas paredzēta manuālām pārnesumkārbām.

automatic and manual gearboxes, two and four wheel transmissions are allowed;
ir atļautas automātiskās un manuālās pārnesumkārbas, divu un četru riteņu piedziņa;

gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing
pārnesumu kārbas un citi ātrummaiņi mehānismiem un sauszemes/jūras transportlīdzekļiem, izņemot zobpārvadus un sazobes

first of all, the internal energy losses are low – actually lower than on manual gearboxes.
pirmkārt, tai ir mazi iekšējie enerģijas zudumi – ievērojami mazāki nekā manuālajās pārnesumkārbās.

the service intervals are identical to that of the manual gearboxes and the oil change interval is up to 300,000 kilometres.
apkopes intervāls ir tāds pats kā manuālai pārnesumkārbai, un eļļa ir jāmaina ik pēc 300 000 km.