Results for gjfa global benchmark translation from English to Latvian

the eu sets a global benchmark for food safety, plant and animal health.
pārtikas nekaitīguma un augu un dzīvnieku veselības jomā es ir paraugs visai pasaulei.

in terms of substantive requirements, the commission considers the revised iosco code of conduct to be the global benchmark.
runājot par pamatprasībām, par globālu kritēriju komisija uzskata pārskatīto iosco rīcības kodeksu.

europe must also set the global benchmark on safe and responsible nanotechnology deployment and governance ensuring both high societal and industrial returns.
eiropai ir arī jāizvirza pasaules mēroga etalons drošā un atbildīgā nanotehnoloģijas izmantošanā un pārvaldībā, nodrošinot augstu sabiedrisko un rūpniecisko atdevi.

europe must also set the global benchmark on safe and responsible nanotechnology deployment and governance ensuring both high societal and industrial returns combined with high standards of safety and sustainability.
eiropai ir arī jānosaka pasaules mēroga etalons attiecībā uz drošu un atbildīgu nanotehnoloģijas izmantošanu un pārvaldību, nodrošinot lielu atdevi gan sabiedrībā, gan rūpniecībā apvienojumā ar augstiem drošības standartiem un ilgtspēju.

2.3.6 the global reporting initiative (gri) guidelines are becoming a global benchmark in this context as they are frequently used by multinationals.
2.3.6 gri (global reporting iniciative) vadlīnijas kļūst par pasaules mēroga standartiem, tāpēc ka starptautiskie uzņēmumi tās bieži izmanto.

this included five fixed-rate global benchmarks and a floating-rate issue.
banka spēja veikt dažus neierasti lielus etalonemisiju darījumus.

international sectoral agreements for energy intensive industries hold out a significant potential to set global benchmarks for energy and resource efficiency and foster technologies that are meeting these benchmarks.
starptautiskiem nozaru nolīgumiem par energoietilpīgām jomām ir ievērojams potenciāls globālu enerģijas un resursu efektīvas izmantošanas kritēriju ieviešanai un veicināt šiem kritērijiem atbilstošās tehnoloģijas.

2 source: dealogic league tables - responsive approach in challenging market conditions. the bank issued five global benchmarks,
2005. gadā asv dolāros banka ieguva 18,3 miljardus (eur 14,3 miljardus), tādejādi kļūstot par lielāko šīs valūtas emitentu starptautiskajos tirgos las – starptautiskā emisija asv dolāros.

europe’s experience in fighting climate change, for example, by fostering low carbon products and services, serves as an inspiration across the world, establishing global benchmarks and generating new export markets.
eiropas pieredze cīņā pret klimata pārmaiņām, piemēram, veicinot produktu ražošanu un pakalpojumu sniegšanu, izmantojot zemes oglekļa emisijas tehnoloģijas, kalpo par iedvesmu visā pasaulē, kļūstot par paraugu globālā līmenī un radot jaunus eksporta tirgus.