Results for glibenclamide translation from English to Latvian

glibenclamide
glibenklamīds

glibenclamide (for diabetes)
glibenklamīdu (diabēta ārstēšanai)

bosentan, glibenclamide, repaglinide, valsartan,
bosentāns, glibenklamīds, repaglinīds, valsartāns;

glibenclamide (used to treat diabetes).
glibenklamīds (lieto cukura diabēta ārstēšanai).

saxagliptin add-on to glibenclamide therapy
saksagliptīnu pievienojot glibenklamīda terapijai

glibenclamide, metformin, repaglinide – used to treat diabetes
glibenklamīdu, metformīnu vai repaglinīdu – lieto diabēta ārstēšanai;

repaglinide, glibenclamide (used to treat high blood sugar)
repaglinīdu, glibenklamīdu (lieto augsta glikozes līmeņa asinīs ārstēšanai);

concomitant use of stayveer with glibenclamide, fluconazole and rifampicin is not recommended.
vienlaicīga stayveer un glibenklamīda, flukonazola un rifampicīna lietošana nav ieteicama.

1 placebo group had uptitration of glibenclamide from 7.5 to 15 mg total daily dose.
2placebo grupā glibenklamīda kopējā dienas deva tika titrēta no 7,5 līdz 15 mg.

both glibenclamide and bosentan inhibit the bile salt export pump, which could explain the elevated aminotransferases.
gan glibenklamīds, gan bosentāns inhibē žultsskābju sāļu izvades sūkni, un ar to izskaidrojama aminotransferāžu koncentrācijas paaugstināšanās.

these effects were independent of pioglitazone’s effects on glycaemia and were statistically significant different to glibenclamide.
Šī iedarbība nav atkarīga no pioglitazona ietekmes uz glikēmiju, un statistiski nozīmīgi atšķiras no glibenklamīda ietekmes.

concomitant administration of rosiglitazone with the oral antihyperglycaemic agents glibenclamide and acarbose did not result in any clinically relevant pharmacokinetic interactions.
rosiglitazona vienlaicīga lietošana ar perorālajiem hipoglikemizējošajiem līdzekļiem glibenklamīdu vai akarbozi neizraisīja klīniski nozīmīgu farmakokinētisku mijiedarbību.

the main studies compared novonorm with other medicines used in type 2 diabetes (glibenclamide, glipizide or gliclazide).
galvenajos pētījumos novonorm salīdzināja ar citām 2. tipa diabēta ārstēšanai paredzētām zālēm (glibenklamīdu, glipizīdu vai gliklazīdu).

concomitant administration with the oral anti-diabetic agents metformin, glibenclamide and acarbose did not result in any clinically relevant pharmacokinetic interactions with rosiglitazone.
vienlaicīga lietošana ar perorālajiem pretdiabēta līdzekļiem metformīnu, glibenklamīdu vai akarbozi neizraisīja klīniski nozīmīgu farmakokinētisku mijiedarbību ar rosiglitazonu.

tracleer should not be used concomitantly with glibenclamide, due to an increased risk of elevated liver aminotransferases (see section 4.5).
tracleer nedrīkst lietot vienlaicīgi ar glibenklamīdu, jo pastāv risks palielināties aknu aminotransferāžu līmenim (sk. apakšpunktu 4. 5.).

concomitant administration of rosiglitazone with the oral anti-diabetic agents metformin, glimepiride, glibenclamide and acarbose did not result in any clinically relevant pharmacokinetic interactions.
rosiglitazona vienlaicīga lietošana ar perorālajiem pretdiabēta līdzekļiem metformīnu, glimepirīdu, glibenklamīdu un akarbozi neizraisīja klīniski nozīmīgu farmakokinētisku mijiedarbību.

the relative bioavailability of glibenclamide (3.5 mg) was not affected when co-administered with vardenafil (20 mg).
glibenklamīda (3,5 mg) relatīvā biopieejamība netika ietekmēta, lietojot to kopā ar vardenafilu (20 mg).

avandia, used on its own, has been compared with placebo (a dummy treatment), metformin and glibenclamide (a sulphonylurea).
atsevišķi lietotas avandia salīdzināja ar placebo (fiktīvu līdzekli), metformīnu un glibenklamīdu (sulfonilkarbamīdu).

overall, 43%, 47% and 42% of subjects in the rosiglitazone, glibenclamide and metformin groups respectively withdrew due to reasons other than monotherapy failure.
kopumā 43%, 47% un 42% pacientu attiecīgi rosiglitazona, glibenklamīda un metformīna grupā izstājās citu iemeslu, nevis neveiksmīgas monoterapijas, dēļ.

the main studies compared starlix to placebo (a dummy treatment), or to other medicines used in type 2 diabetes (metformin, glibenclamide or troglitazone).
pamatpētījumos starlix salīdzināja ar placebo (zāļu imitāciju) vai ar citām zālēm (metformīnu, glibenklamīdu un troglitazonu) pret 2. tipa diabētu.