Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
six members and three delegates
6 locekļi un 3 delegāti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he leaves a wife and three sons.
viņš atstāj sievu un trīs dēlus.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
conic arc by center and three points
riņķis pēc punkta & segmenta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
180 g of oral powder and three measuring spoons.
180 g pulvera iekšķīgai lietošanai un trīs mērkarotes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
one security label and three additional bar code labels.
vienu drošības etiķeti un trīs papildus uzlīmes ar svītru kodu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
and three month later, we had this gigantic pyramid.
kad es piekritu, viņš tajā pašā acumirklī zvanīja brūsam naumanam, un pēc trim mēnešiem mums jau bija viņa gigantiskā piramīda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each carton contains one bottle and three measuring spoons.
katrā kastītē ir viena pudele un trīs mērkarotes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it consists of a ground floor and three additional floors.
tai ir četri stāvi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: the coin shows christopher columbus and three caravels.
uz monētas attēlots kristofors kolumbs un trīs karavelas.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
latch test for load tests one, two, and three, force application
slĒgmehĀnisma tests slodzes testiem nr. 1, nr. 2 un nr. 3, spĒka pielikŠana
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these included three studies of echocardiography and three studies of doppler.
to skaitā bija trīs ehokardiogrāfijas un trīs doplerogrāfijas pētījumi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
150 % of the matched weighted position between zones one and three;
150 % saskaņotas svērtas pozīcijas starp pirmo un trešo zonu;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
terminal elimination half-life values were generally between one and three hours.
terminālais pusizvadīšanas periods parasti bija no vienas līdz trim stundām.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
'young children' means children aged between one and three years;
"mazi bērni" ir bērni vecumā no viena līdz trim gadiem;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
four annual increases of swf 1,00/100 kilogram and three annual increases of swf 2,00/100 kilogram.
četrus ikgadējus palielinājumus par swf 1,00 par 100 kilogramiem un trīs ikgadējus palielinājumus par swf 2,00 par 100 kilogramiem.