From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the situation of falun gong followers who have been subject to repression because of their beliefs remains a matter of concern for us.
falun gong sekotāju situācija, kuri cieš no represijām savas ticības dēļ, joprojām izraisa mūsos bažas.
i would also like to say that there are a few concrete points that were highlighted in this discussion on which we want to see progress, such as the falun gong.
es arī vēlētos teikt, ka ir daži konkrēti jautājumi, kurus šajās sarunās uzsvēra un kuros mēs vēlamies redzēt progresu, piemēram, falun gong jautājumā.
similar incidents have been observed for some time now in new york, where groups organised by the chinese consulate have been attacking falun gong believers as well as people demonstrating peacefully in favour of tibet.
jau kādu laiku šādi gadījumi ir novēroti Ņujorkā, kur Ķīnas konsulāta organizēti grupējumi uzbrūk "falun gong” apvienības piekritējiem un cilvēkiem, kas piedalās mierīgās demonstrācijās, izrādot atbalstu tibetai.