Results for got to catch up translation from English to Latvian

however, we all need to catch up.
taču mums visiem ir jāpanāk izaugsme.

we’ve got to catch these criminals.
-„pietiekami esam kavējušies!”, iesaucās kapteinis nīgris.„ik sekunde ir svarīga!

to enable the poorest regions to catch up.
sekmēt atpalikušo reģionu attīstību.

verifications related to catch certificates
verifikācija, kas saistīta ar nozvejas sertifikātiem

we have got to speed things up.
mums šie procesi ir jāpaātrina.

effectiveness following catch-up immunisation
efektivitāte pēc nevakcinētu vai nepilnīgi vakcinētu pacientu imunizācijas

species not subject to catch limits
sugas, kurām nav noteikti nozvejas limiti

international law has nevertheless been slow to catch up in this area.
taču starptautisko tiesību attīstība šajā jomā ir bijusi daudz lēnāka.

list of species subject to catch report
to sugu saraksts, kuras iekļauj atskaitē par lomu.

you have to catch up quickly now after falling so far behind.
jums ir ātri jāatgūst iekavētais, ņemot vērā, cik daudz iekavēts”.

in this game you must try to catch many fishes!
Šajā spēlē jums ir mēģināt noķert daudz zivis!

other fisheries for species subject to catch limits.
citu sugu zveja, uz kurām attiecas nozvejas limiti.

12 increase enough to allow patients to catch up the normal for their age.
tomēr augšanas ātrums nepieauga tā, lai pacienti sasniegtu to vecumam atbilstošu augumu.

it is, however, particularly important for the countries that are struggling to catch up.
tomēr īpaši svarīgi tas ir tām valstīm, kuras pūlas panākt pārējās.

action is needed if we want to catch up with japan, the usa and south korea.
mums ir jārīkojas, ja vēlamies panākt japānu, asv un dienvidkoreju.

european suppliers might fall so far behind their competitors that they are unable to catch up.
eiropas piegādātāji var tik daudz atpalikt no konkurentiem, ka tie vairs nebūs panākami.

without them, it is difficult to catch up, which is the very reason for their poverty.
bez viņiem izaugsmi ir grūti panākt, un tieši tas ir nabadzības cēlonis.

at the same time the inflation channel should also be left to catch up over the whole of this period.
vienlaicīgi ir jābūt saglabātam arī inflācijas kanālam, lai varētu notikt pielīdzināšanās visā šī perioda laikā.

one of the priorities will be to catch up on under-investments in the education and health sectors.
viena no prioritātēm būs paveikt iekavēto attiecībā uz nepietiekamām investīcijām izglītības un veselības aprūpes jomā.

the former would then have a chance to catch up and eliminate differences in the level of economic development.
tad pirmajām būtu iespēja panākt pēdējās un likvidēt atšķirības ekonomiskās attīstības līmenī.