Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data (gpmt and buehler)
dati (gpmt un bĪlera tests)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
data (gpmt and buehler test)
dati (gpmt un bīlera tests)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reporting (gpmt and buehler test)
ziŅojuma sastĀdĪŠana (gpmt un bīlera tests)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
guinea-pig maximisation test (gpmt)
jūrascūciņu maksimizācijas tests (gpmt)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
test report (gpmt and buehler test)
testa ziŅojums (gpmt un bīlera tests)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
evaluation and interpretation (gpmt and buehler test)
novĒrtĒŠana un interpretĀcija (gpmt un bīlera tests)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
although several other methods can be used to detect the potential of a substance to provoke skin sensitisation reaction, the gpmt is considered to be the preferred adjuvant technique.
kaut arī, lai noteiktu vielas spēju izraisīt ādas sensibilizācijas reakciju, var izmantot vairākas citas metodes, par ieteicamāko metodi ar adjuvantiem uzskata gpmt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the guinea-pig maximisation test (gpmt) is a widely used adjuvant-type test.
maksimizācijas tests jūrascūciņām (gpmt) ir plaši lietojams tests ar adjuvantiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
as gpmt (guinea pig maximisation test) result was positive, prescribers should be aware of the hypersensitivity potential of the intravenous formulation.
tā kā jcmt (jūras cūciņu maksimizācijas tests) bija pozitīvs, parakstot vorikonazola iv formu, jāņem vērā, ka tai piemīt hipersensibilizācijas potenciāls.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: