From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
islands of pico, graciosa, flores and corvo (autonomous region of azores, portugal)."
piku, grasjozas, floresas un korvu salas (azoru salu autonomais reģions, portugāle)".
portugal has submitted, to the commission, documentation demonstrating compliance with all of the conditions provided for in annex a(ii)(7) to directive 64/432/eec, and in particular showing that, calculated at 31 december of each year, more than 99,8 % of the bovine herds on the islands of pico, graciosa, flores and corvo (autonomous region of azores, portugal) have been officially free from bovine brucellosis for at least the past five consecutive years and that each bovine animal is identified in accordance with community legislation.
portugāle komisijai iesniedza dokumentus, kas apliecina atbilstību visiem direktīvas 64/432/eek a ii pielikuma 7. punkta nosacījumiem un jo īpaši par to, ka saskaņā ar aprēķiniem katra gada 31. decembrī, vairāk nekā 99,8 % no liellopu ganāmpulkiem piku, grasjozas, floresas un korvu salās (azoru salu autonomajā reģionā, portugālē) bijuši oficiāli brucelozes neskarti vismaz pēdējos piecus gadus pēc kārtas un ka visi liellopi identificēti saskaņā ar kopienas tiesību aktiem.