Results for ground breaking translation from English to Latvian

a ground-breaking project
lūzumposma projekts

breaking dawn
rītausma

aid measures enabling ground-breaking research
atbalsta pasākumi, kas paver iespēju revolucionāriem pētījumiem

breaking strength
vilces izturība:

breaking strength:
plīšanas pretestība:

breaking and entering
ielaušanās un ienākšana

late-breaking information
pēdējā brīža informācija

this new drilling technology proved to be ground-breaking.
Šī jaunā sēšanas tehnoloģija izrādījās revolucionāra.

breaking down tax barriers
ar nodokļiem saistītu mobilitātes šķēršļu novēršana

in addition, ground-breaking public-private partnerships have been launched.
turklāt ir uzsāktas revolucionāras publiskā un privātā sektora partnerības.

ground-breaking research and innovation increasingly require world-class infrastructures.
vērienīgai pētniecībai un inovācijai arvien vairāk ir vajadzīgas pasaules mēroga infrastruktūras.

flatulence (breaking wind more often)
flatulence (biežāka gāzu izdalīšanās)

ground-breaking research and innovation also require world-class research infrastructures.
izcilai pētniecībai un inovācijai ir nepieciešama pasaules līmeņa pētniecības infrastruktūra.

a number of major announcements and ground breaking initiatives were presented during the two week conference.
divās konferences nedēļās tika izdarīti vairāki svarīgi paziņojumi un liktas priekšā novatoriskas iniciatīvas.

in any ground-breaking development there will be failures; that is the price of progress.
jebkurā vērienīgā attīstībā būs neveiksmes; tāda ir progresa cena.

the ceta is a ground-breaking agreement which provides for an ambitious liberalisation of trade and investment.
visaptverošs ekonomikas un tirdzniecības nolīgums ir inovatīvs nolīgums, kas paredz tirdzniecības un ieguldījumu vērienīgu liberalizāciju.

this is a ground-breaking agreement, of major significance, and deserves europe's attention and support.
Šis ir svarīgs nolīgums, ar lielu nozīmi, un ir pelnījis eiropas uzmanību un atbalstu.

there are some cases where municipalities are now considering the use of cables, which will be ground-breaking cases.
ir daži gadījumi, kad pašvaldības šobrīd apsver iespēju izmantot kabeļus, kas būs revolucionāri gadījumi.

gÉant has made it possible for scientists both across europe and globally to work together in real time on ground-breaking research.
pateicoties gÉant, zinātniekiem visā eiropā un pat pasaulē ir iespējams reāllaikā kopīgi nodarboties ar principāli jauniem pētījumiem.

both initiatives involve ground-breaking projects of vital importance in terms of policy on innovation and industry that deserve our full support.
abas iniciatīvas ietver fenomenālus un ārkārtīgi svarīgus projektus attiecībā uz inovācijas un rūpniecības politiku, kas pelnījusi mūsu pilnīgu atbalstu.